Casgliadau Ailgylchu ar wahân yn y Fro Wledig

Daeth trefniadau casglu newydd i law yn y Fro wledig yn Hydref 2019. 

Mae gan drigolion yr ardaloedd hyn bellach bedwar cynhwysydd newydd i gerdyn papur, gwydr caniau a phlastig.

 

Bydd casgliadau gwastraff bwyd a gardd yn parhau fel arfer a gallwch eu rhoi yn eich bagiau gwyrdd a chadis presennol.

 

Four-new-containers

 

Bydd eich ailgylchu’n dal i gael ei gasglu’n wythnosol, heblaw am wastraff gardd, a gaiff ei gasglu bob pythefnos rhwng Mawrth a Thachwedd.

 

 

Pryd fydd y newidiadau’n cael eu cyflwyno?

  • Ardaloedd gwledig y Fro: 14 Hydref 2019

  • Y Barri: Gwanwyn 2020

  • Penarth, Dinas Powys, Sili a’r cyffiniau: Haf 2020

  

Byddwn yn gofyn i chi wahanu eich eitemau ailgylchadwy i’r gwahanol gynwysyddion.

 

Bag Oren - Cardfwrdd

 

Orange-bag
Cardboard
Tick
  • Bocsys cardfwrdd*
  • Bocsys wyau
  • Tiwbiau papur ty bach
  • Bocsys grawnfwyd
  • Bocsys past dannedd
  • Papur brown
  • Pecynnau Tetra

 

*gwnewch yn siŵr bod yr holl gardbord yn cael ei roi yn y bag i'w ailgylchu gyda'r fflap ar gau. Bydd hyn yn helpu i sicrhau bod cardfwrdd yn sych ac o'r maint cywir i'w ailgylchu yn y system newydd. Rhaid i focsys mawr nad ydynt yn ffitio yn y bag ac na ellir eu gwneud yn llai gael eu hailgylchu yn y Canolfannau Ailgylchu Gwastraff y Cartref.

Bag Gwyn - Papur

 

White-bag

 

Paper

Tick
  • Papurau newyddion
  • Cylchgronau
  • Amlenni
  • Papur wedi'i rhwygo
  • Papur wal
  • Papur lapio
  • Tyweli papur
  • Papur cegin
  • Papur brown

Cadi Llwyd - Poteli a jariau gwydr

 

Grey-caddy

 

Glass-bottles-and-jars

 

Tick
  • Jariau gwydr
  • Poteli gwydr
  • Llestri ceramig neu tsieni
  • Gwydrau yfed
  • Haenau gwydr
  • Bylbiau golau
  • Pyrex
  • Gwydr wedi torri

Bag Glas - Plastig, caniau, erosolau gwag, ffoil a Tetra Paks

 

Blue-bag

 

Plastic-tins-and-cans

 

Tick
  • Poteli siampw a chyflyrydd
  • Poteli llaeth
  • Caniau yfed
  • Poteli yfed
  • Pecynnau Tetra e.e. cartonau sudd
  • Tiniau bwyd e.e. caniau cawl
  • Caniau erosol gwag
  • Ffoil
  • Cartonau ffoil
  • Poteli cynnyrch glanhau
  • Potiau iogwrt
  • Cartonau/tybiau anhyblyg plastig e.e. punnet o fefys
  • Hambyrddau plastig ec eithrio plastig du neu frown
  • Cartonau tecawê e.e. blychau a chaeadau plastig tecawê Tsieineaidd
  • Pecynnau creision
  • Pecynnau bwyd (megis bwyd anifeiliaid anwes)
  • Pecynnau bisgedi
  • Bagiau plastig
  • Plastig du neu frown
  • Haenau (fel haenen lynu neu gaeadau prydau parod)
  • Plastigion caled e.e. teganau
  • Tuniau neu danwyr nwy
  • Tanwyr
  • Lapio a phecynnu plastig fel bagiau y mae nwyddau'n cael eu danfon ynddynt
  • Caeadau llawes / ffilm ar botiau iogwrt
  • Lapio swigod
  • Bagiau bara
  • Unrhyw orchuddion bwyd anhyblyg

 

Cadi Gwyrdd - Gwastraff bwyd

 

Food-waste-caddy

 

Food-waste

 

Tick
  • Ffrwythau a llysiau
  • Bara, teisennau a phasteiod
  • Cig a physgod
  • Bwyd cŵn a chathod
  • Bwyd moch cwta, cwningod ac adar 
  • Pilio ffrwythau a llysiau
  • Cregyn ac esgyrn
  • Bagiau te a gwaddodion coffi
  • Plisgyn wyau
  • Pecynnau
  • Hylifau
  • Olewau neu fraster
  • Baw dynol neu anifeiliaid

 

Bag Gwyrdd - Gwastraff gardd

 

Green-bag

 

Garden-waste

 

Tick
  • Glaswellt
  • Tocion lwyni
  • Dail
  • Planhigion
  • Blodau
  • Y rhan fwyaf o chwyn
  • Toriadau clawdd
  • Pridd
  • Rwbel neu gerrig
  • Chwyn ymosodol fel canclwm Japan
  • Baw anifeiliaid
  • Phren

 

 

Am fwy o wybodaeth am eitemau y gellir ac na ellir eu hailgylchu, gwiriwch yr A-Y ailgylchu.

 

A-Y Ailgylchu 

 

  • Beth sy’n newid?

     

    Rydym yn newid eich casgliadau ailgylchu.

     

    Caiff eich gwastraff ailgylchu a bwyd eu casglu bob wythnos, ond byddwn yn rhoi cynwysyddion newydd i chi a gewch cyn lansio’r gwasanaeth newydd a gofynnwn i chi wahanu eich eitemau ailgylchu i’r cynwysyddion newydd. Bydd eich cynwysyddion newydd yn cynnwys:

    • bag oren ar gyfer eich cardfwrdd
    • bag gwyn ar gyfer eich papur
    • cadi llwyd ar gyfer eich poteli a jariau gwydr
    • bag glas ar gyfer eich plastigau, caniau, aerosolau gwag, ffoil a phecynnau Tetra.

     

    Byddwch yn dal i allu ailgylchu eich gwastraff bwyd a gardd fel yr arfer, gan ddefnyddio eich cadi gwyrdd a’ch bag gwyrdd, yn y drefn hon.

     

    Caiff eich bagiau duon ar gyfer gwastraff nad oes modd ei ailgylchu ei gasglu bob pythefnos a bydd aelwydydd yn parhau i gael rhoi dau fag du maint arferol allan bob pythefnos. 

  • Pam mae’n newid? 

     

    Nod y newid yw gwella safon y deunydd rydym yn ei gasglu i’w ailgylchu, sy’n well ar gyfer yr amgylchedd ac a fydd yn ein helpu i ailgylchu mwy yn y DU. ­

     

    Mae hefyd yn unol â’r dull a gynghorir ar gyfer Cymru gyfan gan Lywodraeth Cymru.

     

  • A fydd fy niwrnod casglu yn newid? 

    Mae’n bosibl y bydd eich diwrnod casglu’n newid; anfonwn wybodaeth atoch ynghylch hyn drwy’r post.

     

    Cofiwch roi eich cynwysyddion allan erbyn 7.00am ar eich diwrnod casglu. 

     
  • A gaf i gynwysyddion newydd?

    Rhown gynwysyddion newydd i chi ar gyfer ailgylchu sych.

     

    Cewch barhau i ddefnyddio eich cadi gwyrdd ar gyfer gwastraff bwyd a’r bag gwyrdd ar gyfer gwastraff gardd. 

     
  • Gaf i gynwysyddion ailgylchu ychwanegol? 

     

    Cewch. Gallwch nôl cynwysyddion ailgylchu ychwanegol o fannau lleol, megis eich llyfrgell leol.

     

  • Beth gallaf ei wneud â fy hen gynwysyddion?

     

    Gallwch barhau i ddefnyddio eich hen fagiau ailgylchu glas i ailgylchu unrhyw duniau, caniau a phlastigau ychwanegol sydd gennych chi.

     

    Gallwch hefyd ddefnyddio eich hen flwch/blychau ailgylchu gwyrdd i ailgylchu eitemau gwydr ychwanegol.

  • Pam mae cymaint o gynwysyddion?

     

    Trwy ddefnyddio cynwysyddion ar wahân, gall criwiau weld deunyddiau na ellir eu casglu (megis cewynnau neu ffilm) yn haws ac felly mae’n rhoi’r gallu i ni gadw deunyddiau ar wahân yn gyffredinol trwy’r broses ailgylchu. 

     

    Golyga hyn nad oes rhaid i ni ddefnyddio offer trefnu drud i wahanu’r deunyddiau cyn y gellir eu hailgylchu ac mae safon y deunyddiau yn llawer uwch yn gyffredinol, sydd wedyn yn gwella pa mor dda y gellir ailgylchu’r deunydd a hefyd yn codi gwerth y deunydd. 

     

    Gall y Cyngor werthu deunyddiau gwerth uchel i’r farchnad yn hytrach na thalu am gael prosesu’r deunyddiau fel sy’n digwydd ar hyn o bryd.

  • Gaf i help?

    Os ydych chi eisoes yn cael cymorth â’r casgliad ar gyfer gwastraff ac ailgylchu, bydd hyn yn parhau.

     

    Os yw eich amgylchiadau yn newid ac mae arnoch angen cymorth, cysylltwch â ni ar 01446 700111.

     

     
  • Pam mae gofyn i mi wahanu fy ailgylchu? 

     

    Mae defnyddio cynwysyddion ar wahân ar gyfer gwahanol ddeunyddiau yn rhan bwysig o’r newid hwn yn eich casgliadau, a golyga fod yr ailgylchu rydym yn ei gasglu heb ei heintio gan ddeunyddiau eraill cyhyd ag y bo’n bosibl felly gellir ei wneud yn rhywbeth newydd yn y pen draw.

     

    Bydd gan y cerbydau newydd a fydd yn casglu eich ailgylchu wahanol rannau ar gyfer gwahanol ddeunyddiau a bydd ein criwiau casglu yn rhoi eich ailgylchu yn uniongyrchol yn y rhannau cywir.

     

    Ond byddai’n cymryd gormod o amser (ac yn costio gormod) petai rhaid iddynt ddethol a gwahanu ailgylchu cymysg. Trwy wahanu eich ailgylchu eich hun a gwneud yn siŵr ei fod yn barod i gael ei roi yn y rhan gywir, mae hyn yn waith tîm rhyngoch chi, y preswylydd a ni’r Cyngor. 

  • Beth fydd yn digwydd os rhof rywbeth yn y cynhwysydd anghywir trwy gamgymeriad?   

     

     

    Rhown daflen i chi yr un pryd â’r cynwysyddion newydd.

     

    Mae’n bwysig bod popeth yn mynd i’r lle iawn ac nad yw’r cynwysyddion ailgylchu yn cynnwys deunydd na ellir ei ailgylchu; fodd bynnag, rydym yn cydnabod y gall unrhyw un wneud camgymeriad.

     

    Os ydych yn sylweddoli eich bod wedi rhoi rhywbeth yn y cynhwysydd anghywir ar ôl casglu eich ailgylchu, peidiwch â phoeni, ceisiwch gofio trefnu yn gywir y tro nesaf.

     

    Ond os ydych chi’n gwneud hyn yn aml, peidiwch â synnu os cewch sticer ar eich cynhwysydd ailgylchu yn dweud wrthoch pam nad ydym wedi ei wagio ac yn eich atgoffa i roi’r eitemau yn y cynwysyddion cywir y tro nesaf. 

     

  • Beth sy’n digwydd i fy ailgylchu a fy ngwastraff bag du ar ôl ei gasglu?  

     

    Anfonir ailgylchu sych (caniau, plastig, papur, cerdyn a gwydr) i’r cyfleusterau ailbrosesu lle caiff ei baratoi ar gyfer ei ailgylchu.

     

    Bydd y newidiadau yn ein helpu i ddefnyddio rhagor o fannau yn y DU, yn hytrach na gorfod anfon y deunydd i farchnadoedd dramor i’w hailgylchu.

     

     

    Eir â’r bwyd i gyfleuster treulio anaerobig yng Nghaerdydd. Mae’r broses yn cynhyrchu ynni adnewyddadwy a roddir yn ôl yn y grid cenedlaethol i roi ynni i gartrefi a chymunedau ac i ddeunydd fel compost y gellir ei ddefnyddio i wrteithio tir.

     

    Eir â gwastraff gardd i gyfleuster yng Nghaerdydd lle caiff ei droi’n gompost. 

     

    Eir â gwastraff bagiau duon i Gyfleuster Adfer Ynni lle caiff ei droi yn ynni.

     

 

I gael rhagor o wybodaeth am y rhesymau dros y newidiadau dan sylw ewch i’r dudalen Ymgynghoriad ar Newidiadau i Gasgliadau Ailgylchu a Gwastraff.