Yr Wythnos Gyda Rob

25 Ebrill 2025

Helo bawb,

Rwy'n gobeithio bod y rhai ohonoch a gafodd amser i ffwrdd wedi mwynhau egwyl y Pasg ac wedi dychwelyd i'r gwaith wedi'u hadnewyddu a'u hadfywio. Efallai bod rhai ohonoch wedi dal y bennod ddiweddaraf o Dr Who, Lux, ddydd Sadwrn, a gafodd ei ffilmio yn ein Phafiliwn Pier Penarth ein hunain.

Dyna ond un o nifer o gynyrchiadau proffil uchel sydd wedi dewis saethu yn y Fro yn ystod y blynyddoedd diwethaf.

Mae Nia Hollins a chydweithwyr eraill ar draws y Cyngor yn gwneud gwaith gwych i ddenu a rheoli'r archebion hynny, sy'n darparu incwm gwerthfawr.

Mae'r gwaith hwn yn bwysig iawn i ni, ac roedd hi'n wych gweld nodwedd y pier ar primetime BBC One, mor dda iawn i bawb oedd yn cymryd rhan.

Ar yr un diwrnod, roedd y Fro yn ymddangos mewn rhaglen deledu arall wrth i'r Rheolwr Lle Mererid Velios ymddangos ar rifyn o Cynefin am y Barri gan S4C.

Roedd y sioe yn ymdrin â hanes y dref, lleoedd a phobl nodedig, tra bu Mererid yn siarad yn dda iawn ar y Knap a'r cyfansoddwr Cymreig Grace Williams. Da Iawn Mererid — gwaith gwych.

Gyda'r gwanwyn yn dda ac yn wirioneddol yn yr awyr, roedd penwythnos gŵyl y banc yn gyfle gwych i fwynhau'r tywydd cynnes a heulog ac efallai ymgymryd â rhai o atyniadau awyr agored y Fro.

Rydym yn ffodus i gael amgylchedd naturiol mor ysblennydd ar garreg ein drws ac mae hynny'n rhywbeth y mae gennym gyfrifoldeb i'w ddiogelu ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol.

Datganodd y Cyngor argyfyngau hinsawdd a natur yn 2019 a 2021 yn y drefn honno mewn ymgais i fynd i'r afael â'r bygythiadau sy'n wynebu ein planed a'i hecosystemau.

Mae hynny wedi arwain at lu o waith i wneud y sefydliad yn fwy gwyrdd, gan gynnwys newidiadau i'n system ailgylchu gwastraff, hyrwyddo mathau gweithredol o deithio, cyflwyno cerbydau trydan i fflyd y Cyngor a llawer mwy.

Mae'r gwaith hwn yn cysylltu â'n hymrwymiad Prosiect Zero i ddod yn Awdurdod Lleol niwral carbon erbyn 2030 ac yn sir carbon niwtral erbyn 2050.

Mae ein gweithrediad ailgylchu yn ffordd allweddol yr ydym wedi lleihau ein hallbwn carbon, gyda'r Fro yn helpu Cymru i ddod yn un o arweinwyr y byd yn y maes hwn.

Rydym wedi perfformio mor dda bod Rhaglen Weithredu Gwastraff ac Adnoddau (WRAP) Cymru wedi penderfynu treialu dull newydd ar gyfer ailgylchu plastigau meddal yma.

Bydd hynny'n gweld eitemau a wnaed o'r deunydd hwn, fel bagiau a lapio, yn cael eu casglu yn lle cael eu rhoi mewn bagiau du ac nid eu hailgylchu.

O ddydd Llun, mae tua 16,000 o drigolion sy'n byw ym Mhenarth, Dinas Powys, Sili a rhai ardaloedd cyfagos wedi gallu ailgylchu plastig meddal a lapio wrth ymyl y ffordd drwy eu rhoi mewn sachau plastig glas.

Bydd y treial, a fydd yn monitro lefelau cyfranogiad ynghyd â'r effaith ar gasgliadau a throsglwyddiadau gwastraff, yn rhedeg tan ddechrau 2026.

Bydd penderfyniad wedyn yn cael ei wneud ynghylch a all barhau yn y Fro ac o bosibl gael ei gyflwyno'n ehangach.

Bydd yr eitemau a gesglir fel rhan o'r treial yn cael eu hailgylchu'n gynhyrchion fel bagiau am oes a bagiau bin, gan leihau'r ddibyniaeth ar blastigau untro. Bydd hyn hefyd yn cynyddu faint o wastraff cartref nag y gellir ei ailgylchu.

Mae perfformiad ailgylchu serol y Fro i lawr i ymdrechion Colin Smith, Bethan Thomas a phob aelod arall o'r Tîm Gwastraff yn ogystal â'r ymrwymiad a ddangosir gan drigolion ledled Bro Morgannwg.

Gwaith rhagorol i gyd. Rwy'n siŵr y byddwn eto yn tanio llwybr gyda'r fenter ddiweddaraf hon.

Gan aros gyda'r thema amgylcheddol, yr wythnos hon lansiodd Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Bro Morgannwg Siarter newydd yn mynd i'r afael â'r angen brys i fynd i'r afael â'r argyfyngau sy'n gysylltiedig â'r newid hinsawdd a cholli natur gyda'i gilydd.

Mae'r BGC yn dod ag arweinwyr strategol o sefydliadau cyhoeddus a'r trydydd sector ar draws y Fro ynghyd i weithio mewn partneriaeth ar gyfer dyfodol gwell.

Mae ecosystemau iach yn dal carbon, lleihau peryglon llifogydd, ac yn cefnogi bioamrywiaeth, tra bod cynefinoedd diraddedig yn rhyddhau carbon ac yn gwaethygu newid hinsawdd.

Gan gydnabod na ellir datrys un heb y llall, mae'r Siarter newydd yn amlinellu ymrwymiadau diweddaraf y BGC i dorri allyriadau tra'n adfer ecosystemau, gan sicrhau dyfodol gwydn i bobl a bywyd gwyllt.

Gan adeiladu ar ymdrechion blaenorol i leihau niwed amgylcheddol ac adfer bioamrywiaeth, mae'r Siarter yn amlinellu camau pendant y bydd partneriaid BGC yn eu cymryd i ysgogi cynaliadwyedd ystyrlon, hirdymor.

Mae'r ymrwymiadau allweddol yn cynnwys:

• Adfer a diogelu natur — creu cyfleoedd i gymunedau ailgysylltu ag adferiad natur a chefnogi'n weithredol
• Mynd i'r afael â gwastraff yn y ffynhonnell — blaenoriaethu lleihau gwastraff cyn ailddefnyddio, ailgylchu ac adfer
• Datgarboneiddio adeiladau a gweithrediadau — lleihau'r defnydd o ynni a dŵr, gan wneud mannau yn fwy cynaliadwy
• Trawsnewid teithio a thrafnidiaeth — cyflymu'r newid i deithio carbon isel tra'n sicrhau bod y seilwaith angenrheidiol ar waith

Bydd partneriaid yn mesur ac yn adrodd am gynnydd yn flynyddol, yn addasu polisïau lle bo angen, ac yn sbarduno newid ymddygiad trwy ymgysylltu â staff, defnyddwyr gwasanaeth a chymunedau.

Cydweithio a dysgu fydd wrth wraidd yr ymdrechion hyn i sicrhau effaith hirdymor.

Roedd diogelu'r amgylchedd hefyd yn ystyriaeth allweddol pan wnaethom gais yn ddiweddar am arian gan Lywodraeth Cymru i wneud gwelliannau trafnidiaeth.

Gweithiodd Lisa Elliot, Kyle Phillips, Mike Clogg, Lee Howells ac eraill yn eithriadol o galed ar ystod o gynigion, ac roedd cyfran fawr ohonynt yn llwyddiannus.

Bydd y £3.4 miliwn a sicrhawyd yn cael ei ddefnyddio i hybu niferoedd cerdded a beicio, cynyddu diogelwch ar y ffyrdd ac uwchraddio arosfannau bysiau, ymhlith prosiectau eraill.

Rhaid i'r arian hwn fynd tuag at gynlluniau trafnidiaeth penodol a nodwyd drwy'r broses ymgeisio ac fe'i targedu'n benodol at hyrwyddo teithio drwy ddulliau heblaw'r car modur preifat.

Mae £645,000 o'r cyfanswm i barhau i ddatblygu llwybrau teithio llesol o'r Barri i Dinas Powys, Weycock Cross i Faes Awyr Caerdydd a Sili i Cosmeston.

Bydd yn cael ei ddefnyddio i gaffael tir, parhau i ddatblygu'r cynllun, gyda phartïon â diddordeb yn cynnig cyfle i ddweud eu dweud ar y prosiectau drwy ymgynghoriad cyhoeddus.

Bydd yr arian hefyd yn darparu storio beiciau a sgwteri mewn ysgolion ac ardaloedd cyhoeddus ac yn helpu i wneud gwelliannau i gerddwyr ledled y Fro.

Bydd dyfarniad cyllid o £331,000 yn mynd tuag at osod pwynt croesi ffurfiol ac uwchraddio cyfleusterau i'r rheini sy'n teithio ar droed ar Dwyrain Coldbrook Road ac o fudd arbennig i ddisgyblion wrth iddynt symud i Ysgol Uwchradd Gatholig Sant Richard Gwyn ac oddi yno.

Yn ogystal â gwella iechyd, ansawdd aer a lleihau allyriadau carbon, bydd y cynlluniau hyn yn creu gwell cysylltiadau cerdded a beicio â safleoedd cyflogaeth ac addysg, gwasanaethau allweddol a thrafnidiaeth gyhoeddus.

Bydd grant o £177,497 yn cael ei ddefnyddio i ddarparu Ffordd y Port a Chynllun Gwella Priffyrdd Porthceri, y Rhws, sy'n cyfrannu tuag at darged Llywodraeth Cymru i leihau anafiadau ar ffyrdd.

Bydd hynny'n golygu lleihau'r terfyn cyflymder i 40mya, cyflwyno arwyddion wedi'u actifadu gan gerbydau a gosod marciau rhybuddio ar hyd plygiad y maes awyr er mwyn gwella ymwybyddiaeth o beryglon, sŵn ffyrdd is a llygredd.

Dyfarnwyd £242,716 i'r Cyngor hefyd i ennill y pwerau angenrheidiol i orfodi troseddau traffig a gyflawnir gan gerbydau tra byddant mewn cynnig.

Bydd yn caniatáu inni barhau i archwilio cau strydoedd wedi'u hamseru o amgylch ysgolion er mwyn hybu diogelwch a chynyddu'r niferoedd sy'n beicio a theithio ar droed.

Bydd yr arian hwn hefyd yn cynnwys addysg diogelwch ar y ffyrdd, hyfforddiant beicio a hyfforddiant ychwanegol i yrwyr newydd gymhwyso.

Bydd £500,000 yn cael ei wario ar wella seilwaith gwasanaethau bysiau drwy gyflwyno arwyddion gyda gwybodaeth amserlennu amser real sy'n adlewyrchu'n gywir amseroedd cyrraedd rhagamcanol.

Yn olaf, dyrannwyd £1.45 miliwn ar gyfer adolygu terfynau cyflymder 20mya a 30mya ar ffyrdd a gweithredu unrhyw newidiadau angenrheidiol.

Da iawn i bawb yn y Gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Amgylcheddol oedd yn gyfrifol am roi'r ceisiadau hyn at ei gilydd.

Bydd y cynlluniau yr arian hwn yn eu hariannu yn gwneud gwahaniaeth mawr i'n cymunedau drwy hyrwyddo lles a gwneud y Fro yn fwy diogel yn ogystal â helpu gyda'n huchelgeisiau gwyrdd.

Ar bwnc cysylltiedig arall, gofynnir yn fuan i weithwyr y Cyngor gwblhau'r arolwg teithio staff, a fydd yn helpu i ddarparu data allyriadau carbon y mae angen ei gyflwyno i Lywodraeth Cymru.

Mae hefyd yn gam pwysig yn y daith (dim pwn wedi'i fwriadu!) i ddod yn garbon niwtral a gwireddu ein targed Prosiect Zero.

Cymudo staff yw un o'r cyfranwyr mwyaf at allyriadau carbon y Cyngor felly mae gweithio i leihau hynny'n dasg bwysig.

Yn olaf, ond ar nodyn pwysig, bydd yr arolwg diweddaraf o ymgysylltu â gweithwyr yn mynd yn fyw yn fuan hefyd ac mae'n ymarfer sy'n anelu at ddeall y materion sy'n effeithio ar ein staff.

Byddai'n ddefnyddiol iawn clywed gan gymaint o gydweithwyr â phosibl i gael gwell dealltwriaeth o sut mae pobl yn teimlo yn y gwaith er mwyn i ni allu gweithredu'n fwy effeithiol, fel unigolion, o fewn ein timau ac fel sefydliad cyfan. Mwy am hyn i'w ddilyn yn ystod wythnosau dyfodol.

Diolch yn fawr iawn am eich ymdrechion yr wythnos hon. Rwy'n gobeithio eich bod yn gwybod erbyn hyn eu bod bob amser yn cael eu gwerthfawrogi, gennyf fi a gweddill y Tîm Arweinyddiaeth Strategol (SLT).

I'r rhai nad ydynt yn y gwaith, cael cwpl o ddiwrnodau i ffwrdd ymlaciol a phleserus.

Diolch yn fawr iawn,

Rob