Yr Wythnos gyda Rob

08 Awst 2025

Helo pawb,

Rydw i'n ôl ar ddyletswydd neges diwedd yr wythnos heddiw ar ôl dirprwyo i gydweithwyr am gwpl o wythnosau.

Diolch i Miles Punter a Lance Carver am gamu i mewn i anfon negeseuon dydd Gwener allan dros y pythefnos diwethaf.

Fel bob amser, gallaf weld bod llawer wedi bod yn digwydd, ac nid oes prinder newyddion a chyflawniadau staff chwaith i'w rhannu gyda chi y prynhawn yma.

Yn gyntaf, roeddwn am eich diweddaru am brosiect hirdymor sy'n symud yn nes at ei gwblhau.

Mae cynllun i drawsnewid yr hen gyfleusterau cyhoeddus yn Nell's Point yn fwyty ac unedau masnachol bellach ar waith.

Mae'r datblygwyr Next Colour - y cwmni y tu ôl i Oyster Wharf yn y Mwmbwls - wrthi'n uwchraddio'r adeilad Fictoraidd 100 mlwydd oed.

Ar ôl sicrhau ei uniondeb strwythurol, mae cyfres o brosiectau adfer ar y gweill i gadw rhai o nodweddion gwreiddiol y gofod, gan gynnwys teils llawr terrazzo sy'n dyddio'n ôl i'r 1920au.

Mae nifer o enwau proffil uchel wedi mynegi diddordeb mewn agor allfeydd ar y safle, a fydd yn cynnwys bwyty 4000 troedfedd sgwâr.

Mae'r bwyty eisoes wedi'i neilltuo i'r gadwyn bar coffi Loungers, sydd â changhennau ledled De Cymru a De-ddwyrain Lloegr — gan gynnwys Ocho Lounge ym Mhenarth.

Y gobaith yw y bydd y gwaith yn cael ei orffen erbyn diwedd y flwyddyn.

Mae'r cynllun hwn wedi cymryd amser ac ar bwyntiau wedi cyflwyno heriau sylweddol, felly rwy'n falch iawn o weld cynnydd o'r fath yn cael ei wneud.

Diolch i'r holl staff sydd wedi gweithio mor galed i gyrraedd y pwynt hwn — mae hyn yn addo bod yn ddatblygiad cyffrous iawn a fydd yn ychwanegu'n sylweddol at apêl Ynys y Barri.

Roeddwn hefyd am dalu teyrnged i nifer o gydweithwyr sydd wedi cwblhau cymwysterau fel rhan o'u datblygiad proffesiynol parhaus.

Yn ddiweddar, mynychodd Donna Parker, Rebecca Pereira a Nikita Harrhy o'r Gwasanaeth Ieuenctid seremonïau graddio lle buont yn casglu graddau prifysgol.

Bellach mae gan bob un o'r tri radd BA Anrhydedd mewn Gwaith Ieuenctid a Chymunedol o Brifysgol Metropolitan Caerdydd.

Derbyniodd Rebecca Wobr Cydnabyddiaeth o Ragoriaeth Academaidd hefyd, tra enillodd Donna Wobr Rhagoriaeth mewn Ymarfer Proffesiynol.

“Mae'r wobr hon yn adlewyrchu cyfraniad myfyriwr i'r rhaglen a'u cyflawniadau rhagorol,” meddai Donna. “Gyda dros 1,500 o fyfyrwyr yn eu blwyddyn olaf ar draws yr Ysgol Addysg a Pholisi Cymdeithasol, roedd cael fy newis ar gyfer y wobr hon yn foment hynod o falch i mi.

“Ddim yn ddrwg i rywun a adawodd yr ysgol gyda dim ond llond llaw o gymwysterau TGAU! Mae'n mynd i ddangos beth sy'n bosibl gyda'r gefnogaeth gywir, y penderfyniad, ac angerdd am y gwaith rydyn ni'n ei wneud.”

Roedd y Swyddogion Datblygu Tai Sam Rosser a Callum Matthews hefyd yn dathlu llwyddiant academaidd ar ôl iddynt raddio'n swyddogol o Brifysgol De Cymru mewn seremoni yn yr ICC yng Nghasnewydd. Llwyddodd Sam a Callum i gwblhau Tystysgrifau Cenedlaethol Uwch mewn Amgylchedd Adeiledig a derbyniodd radd Rhagoriaeth yr un.

Mae'r pâr yn bwriadu parhau â'u hastudiaethau yn ddiweddarach eleni drwy ddilyn cymwysterau lefel gradd mewn adeiladu.

Ac un arall i wisgo’r cap a gŵn oedd Jasmine Emery o'r Tîm Cyfathrebu, sydd bellach â MSc mewn Ecoleg Fyd-eang a Chadwraeth o Brifysgol Caerdydd ar ôl ennill gradd Rhagoriaeth.

Llongyfarchiadau i chi i gyd.

Dwi ddim yn tanamcangyfrif pa mor anodd yw hi i gyfuno astudio â swydd amser llawn felly mae eich ymroddiad a'ch ymrwymiad yn wirioneddol edmygol.

I gael gwybod am y cyfleoedd dysgu a hyfforddi sydd ar gael i staff, ewch i adran Datblygu Galwedigaethol Staffnet. 

Dim ond un enghraifft yw graddiadau fel y rhain o sut mae cydweithwyr ar draws y sefydliad yn parhau i dyfu a chyflawni pethau gwych.

Cynhaliodd y Gwasanaeth Ieuenctid ei ddigwyddiad gwobrwyo blynyddol yn ddiweddar, a oedd yn dathlu'r amrywiaeth eang o waith y mae'r adran hon yn ymwneud ag ef.

Dosbarthwyd gwobrau yn y categorïau o: Datblygiad a Diwylliant Cymru, Ysbrydoliaeth Ieuenctid, Prosiect y Flwyddyn a Creu Fro Well, tra bod Person Ifanc y Flwyddyn yn cael ei gydnabod ac enwyd Aaron Davies yn Weithiwr Ieuenctid y Flwyddyn.

Cefnogwyd y digwyddiad gan amrywiol fusnesau lleol, a helpodd gyda threfniadau a rhoddodd anrhegion a gwobrau raffl i'r rhai oedd yn bresennol.

Drwy gydol gwyliau'r haf, mae'r Gwasanaeth Ieuenctid wedi helpu i drefnu gweithgareddau megis gwersylloedd chwaraeon, diwrnodau traeth a sesiynau geocaching, lle defnyddir Systemau Lleoli Byd-eang ffôn symudol i guddio a chwilio am gynwysyddion.

Daeth aelodau'r tîm hefyd i Ddiwrnod Hwyl i'r Teulu Dechrau'n Deg a chynnal digwyddiad chwaraeon cystadleuol yn arddull It's a Knockout i 240 o bobl ifanc o bob rhan o'r rhanbarth.

Daeth hynny â chydweithwyr o Ben-y-bont ar Ogwr, Caerdydd a Rhondda Cynon Taf at ei gilydd ar gyfer sesiwn o gemau a chwaraeon i ddatblygu gwaith tîm a chydweithio ar gyfer digwyddiadau yn y dyfodol.

Dywedodd yr Uwch Swyddog Ymgysylltu Ieuenctid Peter Williams: “Da iawn i Annette Harrison a'r tîm am drefnu'r digwyddiad hwn. Hwn oedd y digwyddiad gwasanaeth ieuenctid rhanbarthol cyntaf ers sawl degawd, gyda'r Fro yn ennill y teitl eleni!”

Drwy gydol yr haf, mae pobl ifanc o'r Fro hefyd wedi bod yn cyfrannu tuag at Glân y Barri Mawr, gyda 22 bag anhygoel o sbwriel wedi'u casglu.

Mae ymdrech mor wych yn dangos balchder sydd gan y grŵp hwn yn eu cymunedau lleol.

Bydd cyrsiau hyfforddi a sesiynau un-i-un yn cael eu cynnal yn ystod gweddill gwyliau'r ysgol cyn i'r ddarpariaeth yn ystod y tymor ailddechrau ddechrau mis Medi.

Da iawn i bawb yn y Gwasanaeth Ieuenctid. Mae amrywiaeth ac ansawdd y cyfleoedd rydych yn eu darparu i'n pobl ifanc yn drawiadol iawn.

Mae rhagor o wybodaeth am waith y tîm ar ei dudalennau Facebook ac Instagram, tra gofynnir i unrhyw un sydd â diddordeb mewn gweithio gyda'r gwasanaeth gysylltu drwy e-bost.

Wrth siarad am ddigwyddiadau'r haf, mae Art Central yn y Barri yn cynnal gwerthiant cist car celf a chrefft ddydd Mercher rhwng 10yb a 4yp.

Bydd cymysgedd lliwgar o baentiadau, nwyddau wedi'u gwneud â llaw a chrefftau unigryw gan gynhyrchwyr lleol talentog ar gael i'w prynu.

Mae hefyd yn bosibl archebu stondin am ffi o £20.

Nesaf, roeddwn am dynnu eich sylw at ymgynghoriad sy'n cael ei gynnal gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro.

Mae am glywed barn y partïon sydd â diddordeb a fydd yn helpu i ddatblygu cynllun ar gyfer sut y bydd gwasanaethau iechyd yn cael eu darparu dros y 10 mlynedd nesaf.

Bydd y map ffordd hwnnw'n cael ei gynhyrchu ar y cyd â chymunedau lleol ac yn cael ei adeiladu ar werthoedd cynwysoldeb, gonestrwydd a chysondeb.

Byddwn yn annog yr holl staff i gymryd rhan yn yr arolwg hwn i helpu'r bwrdd iechyd i gael y gofal cywir yn y llefydd iawn ar yr adeg iawn.

Ar bwnc cysylltiedig, mynychodd cydweithwyr o Dîm Gofal Plant a Blynyddoedd Cynnar y Cyngor orymdaith ym Mharc Victoria yn ddiweddar i godi ymwybyddiaeth ac arian ar gyfer Sefydliad Oliver Steeper.

Sefydlwyd y sefydliad gan Zoe a Lewis Steeper er cof am eu mab Oliver, a fu farw'n sydyn yn naw mis oed ar ôl tagu yn y feithrinfa.

Mae’r elusen yn darparu dyfeisiau gwrth-dagu am ddim i leoliadau gofal plant cofrestredig ledled y DU.

Arweiniwyd yr orymdaith gan warchodwr plant lleol Sara Sharpe, a ddywedodd: “Roedd yn galonog gweld cyd-warchodwyr plant yn ymuno â mi ar gyfer yr orymdaith, ynghyd â chynrychiolwyr o Dîm Gofal Plant a Blynyddoedd Cynnar y Fro, Corum Pacey a'r Cynghorydd Belinda Loveluck-Edwards.

“Fel darparwr gofal plant sydd wedi derbyn un o'r dyfeisiau hyn sy'n achub bywyd, roeddwn i'n teimlo'n orfodol i roi yn ôl i'r Sefydliad a helpu i godi ymwybyddiaeth fel y gall eraill elwa - boed drwy brynu dyfais neu wneud cais am un a ariennir. Mae gan y dyfeisiau hyn potensial wirioneddol i achub bywydau.”

Yn olaf, roeddwn am dalu teyrnged i ddau aelod o staff sydd wedi ymddeol yn ddiweddar.

Mae Swyddog Ymchwiliadau Arbennig Gwasanaethau Rheoleiddio a Rennir (SRS) Marc Adam Jones yn cymryd seibiant haeddiannol ar ôl mwy nag 20 mlynedd mewn llywodraeth leol.

Dechreuodd Marc ei yrfa fel Swyddog Iechyd yr Amgylchedd Myfyrwyr (EHO), gan gwblhau ei astudiaethau yn 2002 gyda Gradd Anrhydedd Dosbarth Cyntaf mewn Iechyd yr Amgylchedd.

Yna, cymerodd gyfnod byr yng Nghyngor Abertawe fel EHO, cyn symud i Gyngor Bro Morgannwg fel Swyddog Iechyd yr Amgylchedd (Iechyd a Diogelwch) yn 2003.

Yn 2015, daeth Marc yn Swyddog Ymchwiliadau Arbenigol fel rhan o'r Gwasanaethau Rheoleiddio a Rennir sydd newydd eu creu ac mae wedi bod yn y swydd hon byth ers hynny.

Da iawn Marc. Rwy'n gwybod eich bod wedi bod yn rhan o waith pwysig iawn dros y blynyddoedd sydd wedi arwain at gyfres o erlyniadau ac wedi helpu i gadw trigolion y Fro a rhanbarth SRS ehangach yn ddiogel.

Mae Sarah Smith, Rheolwr Tîm Troseddau Ariannol a Chudd-wybodaeth, wedi ysgrifennu neges ffarwel bersonol ac unigryw iawn i Marc, a siŵr y bydd hi'n ei rhannu ar gais.

Mae'r Swyddog Datblygu Ardal Debbie Lewis hefyd yn ymddeol ar ôl bron i 30 mlynedd o wasanaeth ymroddedig i Gyngor y Fro.

Rhedodd Debbie y creche yn Cadoxton House o 1996 ac yn ddiweddarach yn sefydlu Clwb Brecwasta ac Ar ôl Ysgol ar gyfer y gymuned leol.

Blodeuodd ei hangerdd dros ddysgu wrth iddi drosglwyddo i Waith Chwarae a dechrau ar ei thaith dysgu gydol oes ei hun.

Daeth Debbie yn diwtor a chwaraeodd ran allweddol wrth dreialu cymwysterau ar gyfer Addysg Oedolion, gan ddod yn Swyddog Addysg Oedolion yng Nghanolfan Palmerston yn 2002.

Dywedodd Mark Davies, Rheolwr Gweithredol Partneriaethau a Chymuned: “Mae ymgyrch ac egni Deb wedi parhau i symud y gwasanaeth ymlaen. Nid yn unig a'm cefnogodd gyda'i gwybodaeth a'i phrofiad helaeth, ond gweithiodd yn ddiflino hefyd i sicrhau bod ei olynydd wedi paratoi'n dda. Mae hi'n gadael ar ei hôl wasanaeth i fod yn falch ohono, ac rwy'n dymuno'r gorau iddi.”

Llongyfarchiadau ar eich holl gyflawniadau Debbie. Rwy'n dymuno ymddeoliad hapus iawn i chi a Marc.

I bawb arall, mwynhewch cwpl o ddiwrnodau o orffwys ac ymlacio, os nad ydych chi’n gweithio.

Diolch am eich ymdrechion yr wythnos hon - maent, fel bob amser, yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr iawn.

Diolch yn fawr iawn.

Rob