Yr Wythnos Gyda Rob

29 Awst 2025

Helo pawb,

Rwyf wedi bod ar sawl ymweliad yr wythnos hon, sydd yn dangos amrywiaeth a phwysigrwydd y gwaith a wneir ar draws y sefydliad.

Ddydd Mawrth, ymwelais â hen westy yr Olive Lodge yn y Barri i gael golwg ar gamau olaf ei drosi'n 10 fflat stiwdio.

Bydd y fflatiau hyn yn cael eu defnyddio fel rhai dros dro gan bobl ddigartref ar y rhestr aros tai, cyn y gallant symud ymlaen i lety mwy parhaol.

Dyma'r prosiect diweddaraf yn ein rhaglen adeiladu tai ac adnewyddu, sy'n ceisio cynyddu nifer yr eiddo sydd ar gael i bobl ar restr aros y Cyngor.

Mae nifer o ddatblygiadau wedi'u cwblhau yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gydag eraill ar y ffordd.

Diolch i bawb o'r Tîm Tai am eich ymdrechion yn y maes hwn - rwyf wedi gweld yn uniongyrchol y gwahaniaeth y mae'n ei wneud ac ni all yr un ohonom danamcangyfrif pwysigrwydd cael mynediad at gartref diogel.

Yn ogystal â bod yn lleoedd cyfforddus, modern i fyw a mynd i'r afael ag angen sylweddol, mae'r eiddo hyn hefyd yn cynnwys ystod o nodweddion sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd yn unol â'n hymrwymiad Prosiect Zero i ddod yn garbon niwtral erbyn 2030.

Roedd amddiffyn y blaned hefyd yn thema i raddau pan fynychais ddigwyddiad busnes buddsoddwyr ac ynni gwyrdd yng Nghastell Fonmon ddoe, a gynhaliwyd gan AS Bro Morgannwg, Kanishka Narayan.

Roedd yn wych cael cysylltu â chymaint o fusnesau presennol yn ogystal â phartneriaid ar draws y sector cyhoeddus a phreifat.

Mae gofalu am yr amgylchedd yn un o amcanion allweddol Bro 2030, ein Cynllun Corfforaethol newydd, ac yn faes y mae'r Awdurdod hwn eisoes yn rhagori ynddo.

Yr wythnos hon, ymwelodd y BBC â'n Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff yn y Barri i ffilmio darn am y system ailgylchu plastigau meddal yr ydym yn ei threialu.

Cafodd dros 70 y cant o'r deunydd a gasglwyd yn y Fro ei ailgylchu yn ystod 2023/24, sy'n golygu ein bod ymhlith ardaloedd Awdurdodau Lleol Cymru sy'n perfformio orau, gyda Chymru ei hun yn arweinydd byd yn y maes hwn.

Mae ymrwymiad o'r fath wedi arwain at Raglen Weithredu Gwastraff ac Adnoddau (WRAP) Cymru yn treialu dull arloesol ar gyfer ailgylchu plastigau meddal yma.

Mae hynny'n gweld plastigau meddal fel bagiau a lapio yn cael eu casglu yn lle cael eu rhoi mewn bagiau du ac nid eu hailgylchu.

Mae'r symudiad hwn yn dilyn cyflwyno system wedi'i gwahanu gan ffynonellau yn llwyddiannus i'r Fro ers 2019, trefniant sy'n golygu bod trigolion yn didoli eu gwastraff yn ôl math o ddeunydd, yn hytrach na rhoi'r cyfan mewn un bag.

Ymwelodd y BBC i weld y broses ar waith a siaradodd â'r Swyddog Prosiect Gwastraff, Bethan Thomas.

Fe wnaethon nhw hefyd gyfweld â Hollie Smith o'r Tîm Cyfathrebu a aeth uwchben a thu hwnt i ateb cwestiynau ar y pwnc ar gyfer darllediad Cymraeg. Da iawn i chi’ch dwy!

Mae'r eitem i fod i awyr yn ystod Wythnos Ailgylchu sy'n rhedeg rhwng Medi 22 a 28 a byddaf yn eich diweddaru pan fyddaf yn gwybod y dyddiad pendant.

Gan gadw at Wasanaethau Cymdogaeth, derbyniodd yr Arweinydd e-bost canmoliaethus iawn ar ôl i breswylydd ymweld â'r Ganolfan Ailgylchu gwastraff y Cartref yn y Barri.

Dywedodd yr unigolyn dan sylw yn syml: “Mae eich gweithwyr yn y ganolfan ailgylchu yn wych. Rydw i bob amser yn ei chael yn drefnus.”

Diolch i'r bobl sy'n gwneud ymweliadau â'n canolfannau mor llyfn ac i bawb arall sy'n cyfrannu at ein Gwasanaeth Gwastraff gwych.

Rhwng fy nhaith i hen Westy'r Olive Lodge a’r digwyddiad busnes ynni gwyrdd, ymwelais â'r Holiday Inn Express yn y Rhws i weld y gwaith sy'n cael ei wneud i gefnogi Personau Hawl (EPs) o Afghanistan yn ystod eu harhosiad dros dro yno.

Mae Kate Hollinshead, Kath Partridge a gweddill y Tîm Ailsefydlu yn gwneud gwaith gwych i helpu pobl i addasu i'w bywydau newydd yng Nghymru.

Cyn bo hir bydd plant y teuluoedd yn y gwesty yn dechrau mynychu ysgolion lleol ac rwy'n siŵr y bydd staff a disgyblion yn eu croesawu i'r cymunedau ysgolion hynny.

Mae'n bwysig cofio bod gan y grŵp hwn yr hawl i fyw yn y DU yn dilyn eu hymdrechion yn cefnogi'r fyddin Brydeinig yn Afghanistan. Mae Llywodraeth y DU wedi rhoi caniatad amhenodol iddynt aros yn y wlad hon, sydd bellach yn cael ei hystyried fel eu cartref.

Mae'r trefniant gyda'r Holiday Inn Express yn rhan o fenter gan Lywodraeth y DU, dan arweiniad y Weinyddiaeth Amddiffyn, ar waith tra bod y bobl hyn yn cael help i ddod o hyd i lety mwy parhaol ledled y DU.

Er nad yw'n gynllun Cyngor Bro Morgannwg, mae'n un y mae'r Awdurdod Lleol yn gwbl gefnogol iddo gan ei fod yn cyd-fynd â'n gwerthoedd.

Rydym yn credu mewn goddefgarwch, derbyn, dealltwriaeth a chynhwysoldeb.

Mae llawer o'r teuluoedd hyn wedi rhoi'r gorau i bopeth a gadael eu cartrefi i symud i wlad wahanol.

Yn wyneb y cynnwrf hwnnw, rwy'n siŵr y byddwn yn gwneud popeth o fewn ein gallu i wneud i'r trigolion newydd hyn y Fro deimlo'n gartrefol.

Yn olaf, roeddwn am eich gadael gyda neges ddyrchafol sy'n cyd-fynd â'r dull Brilliant Basics, elfen allweddol o Fro 2030 a'n Rhaglen Aillunio newydd.

Roedd Abby Jones o C1V yn delio â chwsmer yr oedd angen i'w fam ddarparu gwybodaeth adnabod a meddygol i brosesu cais.

Yn hytrach nag anfon e-bost ffurfiol iawn at y cwsmer, cysylltodd Abby â hi gan ddefnyddio tôn sy'n dangos ein ffordd newydd o weithio yn berffaith.

Darparodd Abby arweiniad ar sut i ddod o hyd i'r wybodaeth oedd ei hangen ac o ganlyniad derbyniodd yr ymateb gwirioneddol hyfryd hwn.

“Diolch yn fawr Abby - roeddwn i'n arswydo'r broses o wneud hyn i fod yn onest ac rydw i wedi gohirio hyn i ffwrdd ers cryn dipyn o flynyddoedd. Rydym newydd geisio cyrraedd erbyn yr ychydig flynyddoedd diwethaf, ac nid yw hyn yn bosibl mwyach. Doeddwn i ddim yn sylweddoli ei fod mor syml a hawdd, ond rwy'n credu bod llawer o hyn oherwydd y ffordd rydych chi wedi delio ag ef heddiw. Felly, os nad oes neb yn dweud hyn i chi heddiw, diolch yn fawr i chi am fod mor effeithlon a chymwynasgar. Mae'n golygu llawer yn enwedig wrth ddelio â materion i berson hŷn - gall tâp coch fod yn boen iawn. Diolch yn fawr am eich help heddiw, mae'n cael ei werthfawrogi'n fawr iawn. Anfonwch hyn ymlaen at eich rheolwr llinell os yn bosibl fel eich bod yn cael eich cydnabod am eich help heddiw.”

Da iawn Abby, mae diolchgarwch mor gynnes a chalon yn dangos y gwahaniaeth y gellir ei wneud pan fydd pobl yn gweld ochr ddynol y sefydliad hwn.

Diolch i chi i gyd am eich ymdrechion yr wythnos hon - maent yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr iawn.

I'r rhai nad ydynt yn y gwaith, mwynhewch gwpl o ddiwrnodau o o orffwys ac ymlacio.

Diolch yn fawr iawn,

Rob