Yr Wythnos gyda Rob

19 Medi 2025

Helo Bawb,

Mae mis Medi bob amser yn teimlo fel tudalen ffres. I lawer, mae'n nodi dechrau'r flwyddyn ysgol ac yn dod â'r ymdeimlad o ddechreuadau newydd, egni ffres, a'r cyfle i gymryd stoc o'r misoedd a fu. 

Mae'n foment naturiol i fyfyrio ar yr hyn rydyn ni wedi'i gyflawni hyd yn hyn, ystyried yr hyn y gallem ei wneud yn wahanol, ac edrych ar sut y gallwn barhau i dyfu a gwella gyda'n gilydd.

National Inclusion Week Poster saying that it is National Inclusion Week with the Vale Council logoMae hefyd yn addas mai'r wythnos hon yw Wythnos Gynhwysiant Genedlaethol – sydd yn ein hatgoffa i oedi a myfyrio ar yr hyn y mae cynhwysiant yn ei olygu i ni yn unigol ac fel sefydliad. 

Eleni, rhwng 15fed a 21ain Medi, mae'r ffocws yn fwy miniog nag erioed gyda'r thema bwerus Nawr yw'r Amser.

Mae'n gwahodd pob sefydliad, tîm ac unigolyn i asesu ble rydym ni ar ein taith cynhwysiant a ble rydyn ni am fynd nesaf. 

Nid yw cynhwysiant yn sefydlog - mae'n gofyn am ymrwymiad a dysgu parhaus ac mae'n ein hannog i ymgorffori cynhwysiant ym mhopeth rydym yn ei wneud - o'r ffordd rydym yn recriwtio ac yn hyrwyddo, i sut rydym yn gwrando, cefnogi, ac yn creu ymdeimlad o berthyn i bawb. 

Mae'n atgoffa bod rhaid i'n hymdrechion fod yn gynaliadwy ac yn gallu addasu i anghenion esblygol cydweithwyr y Fro a hefyd anghenion ein cymunedau.

Gyda hynny mewn golwg, hoffwn rannu fideo a gafodd ei lunio gan gydweithwyr lle roeddent yn esbonio'n union beth mae cynhwysiant yn ei olygu iddyn nhw:

 

Yn union fel mae'r tymor newydd yn ein gwahodd i feddwl am ddulliau newydd, mae'r Wythnos Gynhwysiant Genedlaethol hon yn ein gwahodd i ystyried sut y gallwn wneud ein gweithle hyd yn oed yn fwy cynhwysol drwy sicrhau bod pob llais yn cael ei glywed, bod pob cyfraniad yn cael ei werthfawrogi, a bod pawb yn teimlo ymdeimlad o gynefin yn y Fro.

Nid yw gosod cynhwysiant wrth wraidd yr hyn rydyn ni'n ei wneud yn ymwneud â myfyrio yn unig - mae'n ymwneud â gweithredu. Gellir gweld enghraifft bwerus yn y trawsnewidiad diweddar o le manwerthu ym Mhenarth – siop Hubbub - ar gyfer dysgwyr Ysgol y Deri. 

Hubbub Renovations TeamCynigiodd gwirfoddolwyr o Morgan Sindall, CS Flooring, Ian Williams Carpentry, Gwasanaethau Adeiladu Whiteheads yn ogystal â chydweithwyr y Fro eu hamser, eu hadnoddau a'u sgiliau i ddod â'r siop Hubbub newydd yn fyw.

Nod siop Hubbub yw creu gofod croesawgar lle gall disgyblion meithrin sgiliau ymarferol mewn manwerthu, gwasanaeth cwsmeriaid, a rheoli siopau, i gyd o fewn amgylchedd cefnogol a chynhwysol.

Dywedodd Stacey Long, Arweinydd Pontio Ôl-16 yn Ysgol y Deri: “Mae wedi bod yn anhygoel gweld cymaint o bobl yn dod at ei gilydd am achos mor ystyrlon. 

"Mae'r haelioni a'r brwdfrydedd gan ein gwirfoddolwyr wedi gwneud gwahaniaeth gwirioneddol, ac mae'r dysgwyr eisoes yn gyffrous am yr hyn sydd i ddod.”

Mae prosiect Hubbub yn dangos sut y gellir byw cynhwysiant mewn ffyrdd ymarferol, ystyrlon. Mae'n ein hatgoffa, pan fyddwn yn gweithio gyda'n gilydd i gael gwared ar rwystrau ac agor drysau, ein bod yn creu mannau lle mae gan bawb gyfle i gyfrannu, tyfu a ffynnu.

Mae gofalu am ein cymunedau yn golygu nid yn unig creu cyfleoedd gwerthfawr drwy brosiectau fel siop Hubbub, ond hefyd bod yno i bobl pan fyddant ein hangen fwyaf. 

Yn ddiweddar, estynnodd preswylydd allan drwy ein canolfan gyswllt i geisio cael cymorth brys gyda gofal am ei Dad, sy'n byw gyda chlefyd Alzheimers.

O fewn diwrnod o dderbyn yr achos, roedd gweithiwr cymdeithasol gyda’r Fro, Tom James, wedi cysylltu'n brydlon â'r teulu, wedi trefnu dyddiad ar gyfer ymweliad a gwneud sawl awgrym a allai wneud gwahaniaeth mawr ym mywyd tad y preswylydd.

Dangosodd ymateb cyflym, tosturiol gan gydweithwyr yn y Gwasanaethau Cymdeithasol nid yn unig y proffesiynoldeb, ond hefyd y gofal dwfn sydd wrth wraidd gwasanaeth cyhoeddus rhagorol. Da iawn pawb!

Mewn newyddion eraill, cefais y pleser o ollwng i mewn i'r Soirée Llyfrgelloedd Cymunedol ddydd Mercher ym Mhafiliwn Pier Penarth.

Roedd hi'n noson wych wedi'i chysegru i ddathlu gwaith anhygoel ein pump Llyfrgell Gymunedol ac, yn bwysicaf oll, y gwirfoddolwyr sydd yn helpu’r wasanaeth i ffynnu.

Community Libraries EventRoedd y digwyddiad hefyd yn gyfle i gysylltu, rhwydweithio, a rhannu profiadau mewn lleoliad anffurfiol - ac roedd yn llawn sgyrsiau, chwerthin, ac wrth gwrs, optimistiaeth ar gyfer dyfodol ein llyfrgelloedd cymunedol.

Roedd yn ysbrydoledig gweld cymaint o bobl yn dod at ei gilydd i ddathlu'r effaith gadarnhaol mae'r mannau hyn yn ei chael ar fywyd lleol yn ein cymunedau.

Fel y nododd Jordan Forse, Rheolwr Llyfrgelloedd a Gwasanaethau Diwylliannol: “Mae ein canghennau llyfrgelloedd cymunedol yn rhan hanfodol o'n gwasanaeth, gan ddarparu mannau croesawgar, bywiog i bobl leol. 

“Nid yw'r gwaith mae ein gwirfoddolwyr yn ei wneud yn anhygoel - nhw yw calon y llyfrgelloedd hyn, a'r rheswm maen nhw'n ffynnu. Roedd yn fraint cael treulio'r noson yn eu dathlu, ac rwy'n gyffrous o weld beth allwn ni ei gyflawni gyda'n gilydd yn y dyfodol.”

Mae ein llyfrgelloedd cymunedol yn fannau gwirioneddol arbennig - wedi'u siapio gan wirfoddolwyr, wedi'u gwreiddio yn y gymuned, ac yn agored i bawb. Os nad ydych wedi ymweld ag un yn ddiweddar, byddwn yn eich annog i fynd i mewn i'ch cangen leol.

Mae dathlu gwaith da hefyd yn golygu edrych ar sut, gyda'n gilydd, rydym yn gwneud y Fro yn lle gwych i weithio, byw ac ymweld â hi — sef un o'n pum amcan llesiant fel sefydliad. 

Whitmore High SchoolMae anrhydedd diweddar i Ysgol Uwchradd Whitmore yn amlygu hyn yn berffaith gan fod yr ysgol wedi'i henwi'n un o'r Gweithleoedd Gorau mewn Addysg a Hyfforddiant yn y DU yn 2025 - cydnabyddiaeth sy'n siarad nid yn unig ag ymrwymiad yr ysgol i greu gweithle gwych i staff, ond hefyd i'r gwaith ehangach ledled y Fro i greu amgylcheddau lle gall pawb ffynnu.

Cafodd yr ysgol ei chydnabod yn y categori 'Bach a Chanolig', yn dilyn adborth anhysbys cadarnhaol gan staff, a amlygodd ymdeimlad cryf o falchder ac ethos tîm cydweithredol fel cyfranwyr allweddol i'w hamgylchedd gwaith cadarnhaol.

Adroddodd staff deimlo eu bod yn cael eu grymuso i dyfu'n broffesiynol ym mhob rôl, gyda chefnogaeth dull arweinyddiaeth sy'n hyrwyddo arloesi sy'n seiliedig ar ymchwil a gwneud penderfyniadau cynhwysol.

Mae'r gydnabyddiaeth hon nid yn unig yn foment falch i Ysgol Uwchradd Whitmore, ond hefyd yn atgoffa o'r hyn y gellir ei gyflawni pan fyddwn yn gosod lles, cydweithio a chynhwysiant yn ganolbwynt i’r hyn rydym yn ceisio cyflawni. Gwaith arbennig!

Yn dilyn thema debyg - nid yw lles yn ymwneud â'n gweithleoedd yn unig - mae hefyd yn ymestyn i'n bywydau personol a'n dyheadau ein hunain ar gyfer y dyfodol - ac fel rhan o Wythnos Ymwybyddiaeth Pensiynau yr wythnos hon, rhoddodd nifer o weminarau gyda My Money Matters gyfle i staff ddysgu mwy am bensiynau a chynllunio ar gyfer ymddeol. 

Mae deall ein lles ariannol yn hanfodol bwysig, a bydd cymorth materion ariannol yn parhau ym mis Hydref gyda gweminar ymarferol a chefnogol arall a gyflwynir gan Affinity Wealth. 

Bydd y sesiwn hon yn arwain staff drwy feysydd allweddol megis deall trethiant personol a thâl cymryd cartref, cyllidebu ac adolygu allyriadau, rheoli benthyca a gwella sgoriau credyd, yn ogystal â chreu strategaethau cynilo a deall risgiau buddsoddi.

Mae rhagor o wybodaeth am sesiwn mis Hydref ar gael yma.

Ar bwnc dysgu, mae mwy o gyfleoedd i staff ddechrau ar eu teithiau Dysgu Cymraeg gyda rownd newydd o wersi rhagarweiniol yn dechrau ar y 29ain o Fedi.

macmillan coffee morning sept 2025 welshMae'r dosbarthiadau Cyflwyniad i Gymraeg 10 wythnos un awr yn berffaith i ddechreuwyr neu unrhyw un sydd am fynd yn ôl i'r iaith. 

Am y rhestr lawn o ddyddiadau'r cwrs yn ogystal â gwybodaeth am gofrestru, cliciwch yma.

Yn olaf, bydd Y Pod yng Ngolau Caredig yn cynnal Bore Coffi Macmillan ar 26 Medi 2025 rhwng 10:00yb a 12:00yp, a gwahoddir yr holl staff i ddod draw. Mae'n gyfle gwych i helpu i godi arian at achos da, tra hefyd yn mwynhau tafell o gacen a diod boeth mewn cwmni da.

Yn ogystal â chefnogi Macmillan, mae'r digwyddiad hefyd yn gyfle gwych i gydweithwyr o bob rhan o wahanol adrannau ymweld â’r Pod, cysylltu â'r tîm yno, a chael gwybod mwy am y gwaith pwysig sy'n digwydd yno.

Fel bob amser - diolch am eich ymdrechion yr wythnos hon - maent yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr iawn.

I'r rhai nad ydynt mewn gwaith, mwynhewch gwpl o ddiwrnodau o orffwys ac ymlacio dros y penwythnos.

Diolch yn fawr iawn,

Rob