Dweud Eich Dweud: Ymgynghoriad Cyllideb ar gyfer 2026/27 Nawr Ar Agor

Mae cynigion cyllideb ddrafft y Cyngor ar gyfer 2026/27 bellach wedi'u cymeradwyo gan y Cabinet i'w hymgynghori, ac anogir cydweithwyr ar draws y sefydliad i gymryd rhan a helpu i ledaenu'r gair.

Yn dilyn ystyriaeth gan y Cabinet ar 15 Ionawr, mae ymgynghoriad cyhoeddus pedair wythnos yn cynnal rhwng 16 Ionawr a 13 Chwefror, gan wahodd preswylwyr — a staff sy'n byw yn y Fro — i rannu eu barn ar y gyllideb ddrafft a blaenoriaethau gwasanaeth yn y dyfodol.
Mae sawl ffordd i gymryd rhan, gan gynnwys trwy borth ar-lein Cyfranogi Vale.

Beth sydd yn y gyllideb ddrafft?

Cyfanswm cyllideb net y Cyngor ar gyfer 2026/27 yw £354 miliwn. Mae tua dwy ran o dair o hyn (ychydig dros £240 miliwn) yn dod o Lywodraeth Cymru, gyda'r gweddill o Dreth Gyngor a chyfran y Fro o ardrethi busnes.

Mae'r gyllideb hon yn ariannu ystod eang o wasanaethau y mae miloedd o bobl yn dibynnu arnynt bob dydd — o addysg, gofal cymdeithasol oedolion a phlant, tai a chymorth digartrefedd, priffyrdd, gwastraff ac ailgylchu, i barciau, mannau cyhoeddus, a llawer o wasanaethau statudol a hanfodol eraill.

Mae tua 70% o'r gyllideb yn cael ei wario ar addysg a gofal cymdeithasol. Mae'r rhain yn wasanaethau hanfodol sy'n ofynnol yn gyfreithiol sy'n cefnogi pob ysgol, dysgwr, teulu, a rhai o'n preswylwyr mwyaf bregus.

Er gwaethaf heriau parhaus fel costau cynyddol a'r galw cynyddol, mae timau ledled y Cyngor yn parhau i ddarparu gwasanaethau o ansawdd uchel y gallwn i gyd fod yn falch ohonynt.

Rhagolwg ariannol mwy cadarnhaol

Eleni, mae'r sefyllfa ariannol yn fwy disglair nag y bu ers peth amser. Mae setliad Llywodraeth Cymru sy'n well na'r disgwyl, ynghyd ag effeithlonrwydd ac arloesedd parhaus drwy'r Rhaglen Aillunio, yn ein rhoi mewn sefyllfa gryfach wrth symud ymlaen.

Mae'r gyllideb ddrafft yn cynnwys:

• £2.77 miliwn mewn arbedion ar draws cyllidebau gwasanaethau, gan gynnwys rhai mwy o daliadau
• Cynnydd arfaethedig o 5.5% yn y Dreth Gyngor
• Buddsoddiad parhaus mewn meysydd blaenoriaeth, gan gynnwys £1 miliwn ychwanegol i ysgolion

Cyllid pellach i uwchraddio adeiladau a mannau cyhoeddus — a nodwyd yn gyson fel blaenoriaethau gan drigolion wrth ymgysylltu blaenorolMae'r ymgynghoriad hefyd yn gofyn a fyddai trigolion yn cefnogi mwy o fuddsoddiad mewn meysydd fel trafnidiaeth wledig, gwasanaethau ieuenctid a mannau agored.

Mae eich rôl yn bwysig

Mae gwrando ar drigolion yn ganolog i'n huchelgeisiau Fro 2030 ac mae'n ein helpu i lunio blaenoriaethau ein Cynllun Corfforaethol — o greu lleoedd gwych i barchu'r amgylchedd, rhoi'r dechrau gorau mewn bywyd i bawb, cefnogi'r rhai sydd eu hangen arnom, a bod y Cyngor gorau y gallwn fod.

Fel cydweithwyr, rydym yn chwarae rhan bwysig wrth annog cyfranogiad a helpu trigolion i ddeall sut mae eu barn yn dylanwadu ar wneud penderfyniadau. Mae eich mewnwelediad, a'ch help wrth ledaenu'r gair, yn gwneud gwahaniaeth go iawn.

Sut allwch chi helpu

• Cymerwch ran yn yr ymgynghoriad — mae'n agored i'r holl staff
• Rhannwch y ddolen gyda chydweithwyr, ffrindiau, teulu a chymdogion sy'n byw yn y Fro
• Annog timau sy'n ymgysylltu'n rheolaidd â thrigolion i drosglwyddo gwybodaeth a chyfeirio at Cyfranogi Vale

Mae'r ymgynghoriad ar agor nawr ac yn cau ar 13 Chwefror.

Gadewch i ni ddefnyddio'r cyfle hwn i helpu i lunio dyfodol cryf, cynaliadwy i Fro Morgannwg.

Ymgynghoriad Cyllideb 2026/27