Gwasanaeth Ieuenctid yn Mynychu Dathliad Gwobr Dug Caeredin

26 Mai 2026

Mynychodd Gwasanaeth Ieuenctid y Fro ddigwyddiad arbennig iawn yn Mhalas Buckingham yr wythnos hon fel rhan o ddathliadau cenedlaethol i nodi pen-blwydd Gwobr Dug Caeredin yn 70 oed.

Roedd y prynhawn yn achlysur gwirioneddol ysbrydoledig, gyda siaradwyr gwadd a straeon bywyd go iawn gan bobl ifanc y mae eu bywydau wedi'u trawsnewid trwy eu cyfranogiad yn y Wobr. 

Roedd eu cyfrifon yn atgoffa pwerus o'r effaith barhaol y gall gwaith ieuenctid, mentora, a datblygiad personol strwythuredig ei chael ar bobl ifanc ledled y DU.

Cafodd Rheolwr Dug Caeredin y Fro Hannah Brown a Chydlynydd Dug Caeredin y Fro, Annette Harrison, y fraint o gwrdd â Dug Caeredin ei hun, ac roeddent yn gallu rhannu straeon ein pobl ifanc Bro Morgannwg ein hunain a'r cyflawniadau maen nhw wedi'u gwneud drwy'r rhaglen.

Beth mae DofE yn ei olygu i'n pobl ifanc mewn gwirionedd

Wrth siarad ar ôl y digwyddiad, dywedodd Hannah Brown: “Mae Gwobr Dug Caeredin gymaint yn fwy na thystysgrif. I'r bobl ifanc rydym yn gweithio gyda nhw ar draws Bro Morgannwg, mae gan DofE y pŵer i newid bywydau ac rydym yn gweld hynny bob dydd.

“Rydyn ni wedi gwylio pobl ifanc a gyrhaeddodd yn teimlo'n ansicr ohonynt eu hunain yn cerdded i ffwrdd gyda'u pennau’n uchel ac yn falch o'r hyn maen nhw wedi'i gyflawni. Rydym wedi gweld pobl ifanc a oedd mewn perygl o ddim bod mewn Addysg, Cyflogaeth neu Hyfforddiant yn darganfod sgiliau a llwybrau newydd i waith, hyfforddiant, neu ddysgu pellach, cyfleoedd nad ydynt efallai erioed wedi ystyried o'r blaen.

“Rydym wedi gweld gwytnwch yn cael eu hadeiladu dros amser, ar benwythnosau alldaith glawog, drwy oriau o wirfoddoli yn eu cymunedau, ac yn yr eiliadau tawel pan fydd person ifanc yn sylweddoli eu bod yn gallu llawer mwy nag yr oeddent yn meddwl. Ac rydyn ni wedi gwylio hyder yn tyfu, weithiau'n araf, weithiau i gyd ar unwaith, oherwydd cymerodd rhywun yr amser o'r diwedd i ymddiried ynddynt, gwrando arnyn nhw, a chredu ynddynt.

“Dyma'r canlyniadau sy'n bwysig i ni, ac maent yn cyd-fynd yn uniongyrchol ag ymrwymiad Bro 2030 ein Cyngor i Roi Cychwyn Da mewn Bywyd i Bawb.” 

Cymerwch ran - Gwobr Aur yn lansio mis Medi

Rydym hefyd yn falch o rannu y bydd Gwasanaeth Ieuenctid Bro Morgannwg yn lansio grŵp Gwobr Dug Caeredin Aur newydd sbon ym mis Medi hwn - gan ychwanegu at ddarpariaethau gwych sydd eisoes ar gyfer y gwobrau Efydd ac Arian sydd eisoes ar gael drwy'r Fro.

Dywedodd Annette Harrison: “Mae hon yn garreg filltir enfawr i'n gwasanaeth ac yn gyfle anhygoel i'n pobl ifanc. Ochr yn ochr â hyn, rydym yn parhau i groesawu pobl ifanc ar lefel Efydd ac Arian hefyd.

“Mae Gwobr Dug Caeredin yn agored i unrhyw un 14-24 oed, waeth beth fo'u cefndir, gallu, neu brofiad. Boed yn eu blas cyntaf o'r awyr agored, cyfle i roi cynnig ar rywbeth newydd sbon, neu'r cam nesaf ar daith maen nhw eisoes wedi dechrau - byddem wrth ein bodd yn eu croesawu i mewn.”

Os gallai fod gennych chi, eich plentyn, neu berson ifanc rydych chi'n ei adnabod ddiddordeb mewn cofrestru ar unrhyw lefel, peidiwch ag oedi cyn estyn allan. 

Byddai Hannah ac Annette yn falch iawn o gael sgwrs, ateb unrhyw gwestiynau, a helpu i ddod o hyd i'r man cychwyn cywir.

• Hannah Brown, Swyddfa Datblygu Ieuenctid - hbrown@valeofglamorgan.gov.uk 
• Annette Harrison, Uwch Weithiwr Ymgysylltu Ieuenctid aharrison@valeofglamorgan.gov.uk
• Neu cysylltwch â thîm Gwasanaeth Ieuenctid y Fro drwy valeyouthservice@valeofglamorgan.gov.uk