Dathlu Dysgu Iaith: Llwyddiant arholiadau i ddysgwyr ESOL y Fro

18 Gorffennaf 2025

Yn ddiweddar mae Canolfan Dysgu'r Fro yn y Barri wedi gweld llwyddiannau academaidd trawiadol ymhlith ei dysgwyr ESOL. 

Mae naw ar hugain o ddysgwyr wedi pasio eu harholiadau ysgrifennu Coleg y Drindod Llundain, gan ennill cyfradd pasio 100%. 

Mae'r garreg filltir hon yn adlewyrchu nid yn unig y canlyniadau rhagorol ond hefyd yr ymdrech, yr ymrwymiad a'r gwytnwch sylweddol a ddangosir gan y dysgwyr.

Yn ogystal, mae 31 o ddysgwyr wedi llwyddo i basio eu harholiadau Darllen y Drindod yn llwyddiannus, tra bod 28 arall yn cynnal arholiadau Siarad a Gwrando ar hyn o bryd. Mae'r asesiadau hyn yn amrywio o Fynediad 1 hyd at Lefel 2, sy'n cyfateb i TGAU graddau A-C, gan nodi cynnydd pwysig yn eu teithiau dysgu iaith. 

Gwahoddwyd dysgwyr ESOL yn ôl i Ganolfan Dysgu'r Fro ar ôl cwblhau eu harholiadau yn llwyddiannus ar gyfer dathliad diwedd tymor gyda digon o fwyd blasus i'w fwynhau.

Dywedodd y Swyddog Datblygu Ardal Genevieve Davies: “Mae ein dysgwyr ESOL (Saesneg ar gyfer Siaradwyr Ieithoedd Eraill) yn dod o bob cwr o'r byd. Maent yn wynebu'r heriau o lywio gwlad newydd, yn aml wrth gefnogi teuluoedd, dod o hyd i waith, ac addasu i fywyd mewn diwylliant newydd. 

“Mae dysgu Saesneg wrth wraidd y daith honno. Mae'n rhoi'r offer i bobl gefnogi addysg eu plant, i wneud cais am swyddi, i ddeall sgyrsiau bob dydd, ac i deimlo mwy o ymdeimlad o hyder a pherthyn. Mae hefyd yn rhan allweddol o baratoi ar gyfer arholiad dinasyddiaeth y DU, sy'n rhywbeth mae llawer o'n dysgwyr yn gweithio tuag ato. 

Ychwanegodd: “Mae ein dysgwyr yn gweithio mor galed i wella eu sgiliau a dangos ymroddiad gwirioneddol i'w hastudiaethau, gan eu ffitio yn aml o amgylch ymrwymiadau a chyfrifoldebau teuluol a gwaith. 

“Mae ein tiwtoriaid yn chwarae rhan enfawr hefyd - nid canolbwyntio ar y cwricwlwm yn unig - maent yn annog ein dysgwyr mewn cymaint o ffyrdd, gan eu helpu a'u cefnogi y tu hwnt i'r ystafell