Yr Wythnos Gyda Rob

14 Mawrth 2025

Helo pawb,

Fel y cyfeiriodd yr Arweinydd a minnau yn ein neges yn gynharach yn yr wythnos, pennwyd cyllideb y Cyngor ar gyfer 2025/26 mewn cyfarfod o'r holl Gynghorwyr nos Lun.

Ni fyddaf yn mynd dros fanylion hynny eto, ond roeddwn i eisiau cydnabod mai penllanw llawer o waith caled a roddwyd i mewn gan nifer fawr o staff yw hwn.

Mae Matt Bowmer, Gemma Jones a chydweithwyr o fewn y Tîm Cyllid wedi treulio cryn amser yn gwneud yn siŵr bod pob agwedd ar gyllid y Cyngor yn cael ei gyfrif yn briodol ac ein bod wedi gallu gosod cyllideb gytbwys ar gyfer y flwyddyn i ddod. Nid yw hynny'n dasg hawdd gyda'r galw cynyddol am ein gwasanaethau, costau cynyddol a'r angen i wneud arbedion.

Hoffwn gofnodi fy niolch am yr ymdrech honno a'r cyfraniad a wnaed gan bob aelod arall o staff wrth ein cyrraedd y pwynt hwn.

Rwyf hefyd yn ymwybodol iawn o'r impiad caled a roddwyd i mewn gan gydweithwyr i gyflwyno darnau pwysig eraill o waith, a chafodd llawer ohonynt eu trafod gan y Cyngor Llawn bedwar diwrnod yn ôl hefyd.

Yn nodedig, roedd y rhain yn cynnwys drafft terfynol y Fro 2030, ein Cynllun Corfforaethol newydd, ac ymateb y Cyngor i Asesiad Perfformiad y Panel (PPA) a dderbyniwyd ychydig cyn y Nadolig y llynedd. Mae'r ddau adroddiad hyn yn cynrychioli cerrig milltir pwysig yn ein cynnydd trawsnewid.

MEfallai nad yw'r rhan fwyaf o ddarllen y neges hon yn ymwybodol, ond rwy'n gallu gwneud cyhoeddiadau fel rhan o'r agenda ar gyfer cyfarfodydd y Cyngor. Anaml y byddaf yn defnyddio'r cyfle, ond gwneuthum yr eithriad nos Lun o ystyried pwysigrwydd y cynnydd ar y Fro 2030 a'r PPA a'r swm o waith a roddwyd i mewn i'n cyrraedd y cam hwn. Roedd yn bwynt y gofynnais i'r Aelodau ei gadw mewn cof pan ddadleuwyd yr eitemau hyn. Er y bydd anghytuno gwleidyddol, craffu a her yn briodol, dylid cydnabod gwaith swyddogion sy'n ymwneud â phrosiectau penodol bob amser.

Roedd y Cynghorydd Rhiannon Birch hefyd yn canmol cydweithwyr ac eraill am y gwaith sydd wedi digwydd ers y tân yn Ysgol Gynradd Sain Tathan ychydig wythnosau yn ôl.

Wrth siarad yn y Cyngor Llawn ddydd Llun, dywedodd yr Aelod Cabinet dros Addysg, y Celfyddydau a'r Iaith Gymraeg: “Rwyf am dalu teyrnged i bawb a aeth i mewn i helpu wedi'r tân diweddar yn Ysgol Gynradd Sain Tathan.

“Mae cymaint o bobl i'w sôn yma, gan gynnwys y staff a oruchwyliodd dril tân rhagorol - roedd pob plentyn allan ar yr iard o fewn dau funud - a staff y llyfrgell a ddaeth o hyd i lety arall ar unwaith ar gyfer dosbarthiadau wedi'u dadleoli.

“Y seicolegwyr addysg a gyrhaeddodd yn gynnar yn y broses i dawelu meddwl a chynghori staff a phlant sy'n ofidus gan ddigwyddiadau ac aelodau o gymuned Sain Tathan.

“Rhaid i mi ddiolch hefyd i'n staff ein hunain yng Nghyngor y Fro, gan gynnwys yr adran addysg ac adrannau eraill, a weithiodd yn ddiflino dros hanner tymor i sicrhau bod darpariaeth yn cael ei gwneud i bob plentyn barhau â'u haddysg yn ddi-dor mewn amgylchedd addas.

“Mae hon yn deyrnged i'r bobl rydyn ni'n eu cyflogi, y rhai yr ydym yn gweithio gyda nhw, ac aelodau o'n cymunedau.”

Diolchodd y Cynghorydd Birch hefyd i'r gwirfoddolwyr o Morgan Sindall a HLM a gynigiodd eu help gyda logisteg, sefydlu ystafelloedd dosbarth a symud dodrefn yn ogystal â'r Gymdeithas Rhieni Athrawon (CRTA) a gamodd i mewn i gefnogi'r dysgwyr a staff yr ysgol.

Yna cafwyd pleidlais o ddiolch i bawb a helpodd, gan gynnwys staff, swyddogion a chymuned ehangach Sain Tathan, a gariwyd yn unfrydol.

Afraid dweud, rwy'n adleisio sylwadau'r Cynghorydd Birch yn galonog a hoffwn drosglwyddo fy niolch personol ymlaen i bawb sy'n ymwneud â chynhyrchu ymateb mor gryf i sefyllfa anodd.

Gwn pa mor ddiolchgar oedd yr ysgol am yr holl gymorth a roddwyd gan y Cyngor wrth i Bennaeth Dros Dro Louise Davies anfon e-bost at staff o Dysgu a Sgiliau, Ystadau ac Adnoddau Dynol i ddiolch iddynt am eu gwaith wrth i blant ddychwelyd i'r ysgol.

Da iawn i bawb sy'n cymryd rhan.

Ysgrifennodd Louise:

“Prynhawn pawb,

“Dim ond gollwng e-bost atoch i fynegi ein diolch diffuant eto am wneud heddiw yn bosibl. Yn onest, ni allaf fynegi fy niolchgarwch yn ddigon am yr holl gefnogaeth a'r cyngor yr ydych wedi rhoi i ni dros yr wythnosau diwethaf.

“Mae wedi bod mor hyfryd gweld ein plant yn ôl ac yn gwenu. Rwyf wedi bod i mewn i bob dosbarth y bore yma i wirio i mewn gyda'n plant i gyd ac wedi sgwrsio â nhw am ein sefydlu newydd, gweithdrefnau ac i ateb unrhyw gwestiynau sydd ganddynt. Mae wedi bod yn fore gwych ac rydym yn parhau i ddweud wrth ein plant a'n staff pa mor anhygoel oedden nhw ar ddiwrnod y tân. Mae'r gymuned yn parhau i'n syfrdanu yn eu cefnogaeth a'u gwerthfawrogiad. Mae ein CRhA wedi dangos cymaint o haelioni wrth ddarparu danteithion a chyflenwadau ystafell staff i'r staff... Rydym mor ffodus i weithio yn Ysgol Gynradd Sain Tathan!!!!

“Ar nodyn personol, rydych chi i gyd wedi bod yn anhygoel wrth wirio i mewn arnaf a chynnig cyngor ar unrhyw adeg o'r dydd (neu'r nos)... Rhaid imi ddweud fy mod yn edrych ymlaen at fynd yn ôl i'm swydd ddydd!

“Diolch i bawb a chofion caredig, Louise.”

Yn unol â'r ffactor teimlad o amgylch cynradd Sain Tathan, roeddwn yn falch o ddysgu ei bod wedi cael Statws Aur fel Ysgol Gyfeillgar i'r Lluoedd Arfog gan Cefnogi Plant Gwasanaeth mewn Addysg Cymru.

Daw'r newyddion yma ar ôl i'r ysgol ennill gwobrau efydd ac arian o'r blaen a rhoi hwb i'w groesawu wrth i'r disgyblion fynd yn ôl i'r ystafell ddosbarth.
Mae'r anrhydedd yn cydnabod ymdrechion yr ysgol i gefnogi plant gwasanaeth, eu teuluoedd a chymuned ehangach y lluoedd arfog, sy'n amlwg yn y pentref.

Mae Helpu Personau Hawl o Afghanistan, sydd wedi cynorthwyo Lluoedd Prydain yn y wlad honno, wedi bod yn ffocws mawr yn y gwaith diweddar tra bod y grŵp hwnnw'n aros mewn llety dros dro ar ganolfan gerllaw y Weinyddiaeth Amddiffyn (MoD).

Hoffwn longyfarch yr ysgol ar y gydnabyddiaeth hon, sy'n adlewyrchu gwerthoedd ehangach sy'n gysylltiedig â goddefgarwch, derbyn a chydraddoldeb sydd yng nghanol iawn ymagwedd yr Awdurdod hwn.

Da iawn i bawb a chwaraeodd ran yn ennill y wobr hon, rwy'n gobeithio y rhoddodd lifft ychwanegol i chi ar eich wythnos gyntaf yn ôl.

Mae'r ffordd y camodd gwahanol grwpiau a sefydliadau i fyny a gweithio gyda'i gilydd yn dilyn y tân yn rhoi hyder mawr i mi ar gyfer y dyfodol.

Roedd trigolion lleol yn cynnig cymorth i ddisgyblion a staff fel y gwnaeth y llyfrgell leol, sydd ers dechrau ein Rhaglen Aillunio wedi cael ei rhedeg gan wirfoddolwyr.

Fel y soniodd yr Arweinydd a minnau yn ein neges gyllideb ddydd Mawrth, yn y dyfodol bydd angen darparu gwasanaethau yn wahanol a bydd gweithio mewn partneriaeth â chymunedau lleol a thrydydd partïon yn ganolog i hynny.

Mae'r cydweithrediad hwnnw wrth wraidd Fro 2030 wrth i ni edrych i barhau i gyflawni ar gyfer ein trigolion mewn amgylchedd ariannol heriol.

Mae enghraifft Sain Tathan yn dangos, nid yn unig y mae hyn yn bosibl, gall arwain at breswylwyr yn cael darpariaeth well, mwy cynhwysfawr.

Bydd Tom Bowring, Ein Cyfarwyddwr Adnoddau Corfforaethol, a minnau yn cynnal gweminar ar Ebrill 8 rhwng 2pm a 3pm i staff gael gwybod mwy am y Fro 2030 a'n Rhaglen Aillunio.

Mae hwn yn gyfle i glywed am gyfeiriad y Cyngor, blaenoriaethau, prosiectau allweddol, tra bydd cyfle hefyd i ofyn cwestiynau.
Bydd y sesiwn yn dechrau gyda diweddariad 20 munud sy'n cwmpasu datblygiadau allweddol ar draws y cyngor, gan gynnwys:

• Fro 2030 - ein Cynllun Corfforaethol newydd 
• Hanfodion Gwych — y gwaith hanfodol sy'n angenrheidiol i ddarparu gwasanaeth da i gwsmeriaid 
• Cryfhau sut rydym yn gweithio gyda sefydliadau eraill a mwy!

Dilynir hyn gan adran ryngweithiol 40 munud pan fyddwn am glywed meddyliau cydweithwyr.

Gellir archebu lleoedd drwy staffnet a chwestiynau yn cael eu cyflwyno yn ddienw gan unrhyw un, p'un a allant fynychu'r digwyddiad ai peidio.

Yna bydd recordiad ar gael i'w weld wedyn.

Mae Fro 2030 yn ymwneud â'r Cyngor yn arwain y ffordd wrth ddod o hyd i ffyrdd newydd, arloesol o weithredu er mwyn gwasanaethu ein preswylwyr orau.

Mae'r Gweithdy Cludiant Ysgol a gynhaliwyd yn ddiweddar yn enghraifft ardderchog o hyn.

Gwelodd hynny y Tîm Trawsnewid yn dod ag adrannau o bob rhan o'r Cyngor at ei gilydd i drafod y pwnc hwn.

Mae darparu cludiant ysgol yn dod ar gost sylweddol i'r Cyngor ac mae'n faes sydd ar hyn o bryd yn £1 miliwn dros y gyllideb.

Mae'r galw amdano hefyd yn debygol o gynyddu yn y blynyddoedd nesaf wrth i nifer y plant ag Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) dyfu.

Wedi'i gynllunio i archwilio cyfleoedd ar gyfer cydweithio, roedd y digwyddiad hwn yn cynnwys staff o'r Gwasanaethau Cymdeithasol, Dysgu a Sgiliau, Priffyrdd a mwy.

Y nod oedd meithrin cysylltiadau cryfach rhwng timau sy'n gweithredu yn yr un ardal ac annog mwy o weithio mewn partneriaeth.

Mae rhannu syniadau, deall gwahanol safbwyntiau a gweithio ar unsain i gyflawni nodau cyffredin yn gwbl ganolog i'n dull Aillunio.

Yr amcan yw gweithredu yn y ffordd orau, mwyaf effeithlon posibl, un sydd o fudd i'r Cyngor yn ei gyfanrwydd, y bobl sy'n defnyddio'r gwasanaeth hwn a hefyd y gwahanol adrannau sy'n ymwneud â'i ddarparu.

Roedd hwn yn ymarfer defnyddiol iawn sy'n gosod y sylfeini ar gyfer digwyddiadau tebyg sy'n canolbwyntio ar bynciau eraill i'w cynnal yn y dyfodol.

Trafodwyd y posibilrwydd y bydd disgyblion ysgolion cynradd ac uwchradd yn teithio ar hyd yr un llwybrau.

Roedd defnyddio cerbydau'r Cyngor i ddarparu cludiant i'r ysgol yn bwynt sgwrsio arall, tra codwyd y cwestiwn a ellid teilwra trefniadau teithio i blant ag ADY yn well i annog annibyniaeth hefyd.

Mae'r syniadau mwyaf addawol o'r diwrnod bellach yn cael eu datblygu a byddant yn cael eu cyflwyno i'r Tîm Arweinyddiaeth Strategol (SLT) yn ddiweddarach y mis hwn.

Nid mater y Fro yn unig yw codi costau trafnidiaeth ysgolion, mae'n her sy'n cael ei theimlo ledled y wlad, ond rydym yn gwneud camau gwirioneddol pan fydd yn mynd i'r afael â'r broblem.

Cydnabuwyd y gallu sydd gan y Cyngor hwn i weithio ar draws adrannau yn ein PPA diweddar ac mae'n faes yr ydym am ddod hyd yn oed yn gryfach ynddo.

Diolch i bawb a gyfrannodd at wneud y gweithdy hwn yn gymaint o lwyddiant.

Yn olaf, roeddwn am dynnu eich sylw at gwpl o ddigwyddiadau sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd sy'n cael eu cynnal ddydd Mawrth (Mawrth 18).

O 1y.p tan 2y.p bydd gweminar a gynhelir trwy iDev ar sut i greu llymbery gartref, rhywbeth a all helpu i droi gwastraff cegin yn gompost sy'n llawn maetholion.

Cyn cofrestru ar gyfer y cwrs, gofynnir i unrhyw un sydd â diddordeb gwblhau'r modiwl e-ddysgu ar y pwnc hwn yn gyntaf.

Mae Gweithdai Bioamrywiaeth Newydd hefyd yn dechrau ymhen pedwar diwrnod, gyda'r cyntaf yn cael ei gynnal yn ystafell fwrdd Swyddfa'r Doc o 10am tan 12.15pm ac yna'r ail rhwng 2y.p a 4.15y.p.

Bydd y rhain yn helpu cyfranogwyr i ddysgu mwy am natur, y bygythiadau y mae'n eu hwynebu a sut i helpu i'w goresgyn.

Byddwn yn annog unrhyw un i fynychu'r sesiynau hyn os yn bosibl.

Unwaith eto, diolch yn fawr iawn i chi i gyd am eich ymdrechion yr wythnos hon, maent bob amser yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr gennyf fi a gweddill SLT.

I'r rhai nad ydynt mewn gwaith, cael cwpl o ddiwrnodau gorffwys ac ymlaciol.

Diolch yn fawr iawn,

Rob.