Diwrnod Gwelededd Trawsryweddol Rhyngwladol 

30 Mawrth 2026

Mae'r 31ain Mawrth yn nodi Diwrnod Gwelededd Trawsryweddol Rhyngwladol - dathliad byd-eang o bobl drawsryweddol, pobl aneuaidd, a phobl nad ydynt yn cydymffurfio â rhywedd. 

Mae'r diwrnod yn tynnu sylw at gyflawniadau, gwytnwch, a llawenydd cymunedau traws, tra hefyd yn codi ymwybyddiaeth o'r gwahaniaethu mae llawer yn parhau i'w wynebu.

I nodi'r achlysur, rydym yn cynnal digwyddiad ar-lein ar y cyd gyda Chyngor Caerdydd am 12yp ar 31 Mawrth. 

Am wybodaeth am sut i ymuno â'r digwyddiad, cysylltwch â Mike Gelder - mjgelder@valeofglamorgan.gov.uk 

Beth mae Diwrnod Gwelededd Trawsryweddol yn ei olygu

Mae Diwrnod Gwelededd Trawsryweddol yn canolbwyntio ar ddathlu a gwelededd. Yn wahanol i Ddiwrnod Cofio Trawsryweddol, sy'n anrhydeddu'r rhai sydd wedi colli eu bywydau, mae'r diwrnod hwn yn canolbwyntio ar godi dyrchafiad y rhai sy'n byw - creu lle ar gyfer cydnabyddiaeth, balchder a chynrychiolaeth.

Mae hefyd yn chwarae rhan bwysig mewn addysg ac ymwybyddiaeth, gan helpu i ddyrchafu lleisiau traws a herio gwybodaeth anghywir a all arwain at stigma ac allgáu.

Ffyrdd y Gallwn Adnabod Diwrnod Gwelededd Trawsryweddol

Mae yna lawer o ffyrdd ystyrlon o nodi'r diwrnod, gan gynnwys:

• Rhannu straeon sy'n tynnu sylw at brofiadau amrywiol pobl draws 
• Cymryd rhan mewn digwyddiadau addysgol, megis gweminarau, gweithdai, neu ddangosiadau ffilm 
• Cefnogi ymgyrchoedd digidol, gan gynnwys rhannu adnoddau ac ymhelaethu ar leisiau traws ar-lein 
• Hyrwyddo polisïau cynhwysol o fewn ein timau a'n sefydliad 

Pam Mae'n Bwysig

Mae Diwrnod Gwelededd Trawsryweddol Rhyngwladol yn bwysig oherwydd ei fod:

• Herio gwahaniaethu a chamwybodaeth 
• Yn annog amgylcheddau cynhwysol a chefnogol 
• Yn cydnabod y lefelau anghymesur o aflonyddu a thrais a wynebir gan gymunedau traws yn fyd-eang 

Cymryd Rhan — Rhwydwaith GLAM

Mae ein Rhwydwaith GLAM yn grŵp staff ar gyfer cydweithwyr a chynghreiriaid LHDT+, sy'n gweithio i greu diwylliant cadarnhaol, cynhwysol yn y gweithle. Mae'r rhwydwaith yn codi ymwybyddiaeth, yn hyrwyddo gwelededd, ac yn cynnig gofod cefnogol a chymdeithasol i bawb.

Os hoffech gymryd rhan neu ddysgu mwy, cliciwch yma.