Hwb Tref Un Wythnos yn Llwyddiant i Lanilltud Fawr
Mae rhaglen Hwb Tref Un Wythnos yn Llanilltud Fawr wedi darparu ystod o welliannau gweladwy i ganol y dref, tra'n dod â thrigolion, busnesau a phartneriaid lleol ynghyd.
Fel un o dair tref yng Nghymru yn unig i dreialu'r dull hwn, mae Llanilltud Fawr wedi chwarae rhan bwysig wrth brofi ffyrdd newydd o gefnogi adfywio canol trefi.
Mae'r rhaglen yn adeiladu ar Gynllun Creu Lleoed Llanilltud Fawr, gan helpu i droi syniadau a ddatblygwyd gyda'r gymuned yn weithredol ar lawr gwlad.
Cyflwynwyd y rhaglen mewn partneriaeth â Chymunedau Creadigol Rhyngwladol, Cyngor Bro Morgannwg a Chyngor Tref Llanilltud Fawr, gan gynnwys hyfforddiant busnes, gweithdai a chyfres o weithgareddau ymarferol sy'n canolbwyntio ar wneud canol y dref yn fwy croesawgar, bywiog a gwydn.
Daeth yr wythnos i ben gyda Gweddnewidiad Undydd, lle gweithiodd partneriaid gyda'i gilydd i gyflawni ystod o welliannau mewn cyfnod byr o amser, gan gynnwys:
- Murlun newydd ar y toiledau cyhoeddus, yn helpu i fywiogi'r gofod a dathlu hunaniaeth leol
- Gwelliannau i'r ardal o amgylch y Bakehouse a hen gaffi Cwtch, gan gynnwys map tref wedi'i baentio â llaw, blychau plannu newydd a seddi i greu gofod mwy croesawgar a chymdeithasol
Mae'r rhaglen hefyd wedi helpu i gryfhau perthnasoedd rhwng partneriaid a magu hyder wrth gyflawni newid ar y cyd.
Wrth groesawu'r trawsnewidiad, dywedodd Laura Sneddon - Perchennog Caffi'r Bakehouse: “Mae wedi bod yn hyfryd gweld sut mae menter Hwb y Dref wedi trawsnewid yr ardal y tu allan i’r Bakehouse a Cwtch yn le llawer mwy croesawgar a defnyddiadwy i'r gymuned. Roedd y gofod yn teimlo ychydig yn flinedig ac yn cael ei anwybyddu, ac erbyn hyn mae'n gweithredu fel cyswllt naturiol rhwng hen rannau a rhannau mwy newydd o'r dref, gan ddod â phopeth at ei gilydd mewn ffordd llawer mwy cydlynol.
“Mae'r gwelliannau wedi anadlu bywyd newydd i'r gofod mewn gwirionedd, gan ei wneud yn rhywle y gall pobl stopio, ymgasglu, a mwynhau yn hytrach na mynd heibio. Yn bennaf oll, mae wedi bod yn hyfryd gweld y gymuned yn dod at ei gilydd i lunio a chefnogi gofod y gall pawb ei rannu ac ymfalchïo ynddo!”
Dywedodd y preswylydd a'r artist lleol, Andy Holden, a oedd ymhlith y gwirfoddolwyr yn helpu i beintio'r murlun newydd ar y toiledau cyhoeddus yn Llanilltud Fawr: “Tra roedden ni'n paentio, dywedodd pobl a oedd yn mynd heibio faint roedden nhw'n ei hoffi a sut welliant oedd, sydd wedi bod yn beth da!
“Mae'n braf gwneud rhywbeth sy'n gwneud i bobl wenu ac yn bywiogi eu diwrnod.”
Dywedodd Phil Chappell, Rheolwr Gweithredol Adfywio yng Nghyngor Bro Morgannwg: “Mae'r Hwb Tref Un Wythnos wedi bod yn enghraifft wych o'r hyn y gellir ei gyflawni pan fydd y gymuned a'r busnesau yn dod at ei gilydd gyda gweledigaeth a rennir. Mae’r gefnogaeth gan Gyngor Tref Llanilltud Fawr wedi bod yn wych hefyd.
“Mewn cyfnod byr o amser, rydym wedi gweld gwelliannau ystyrlon sy'n creu naws croesawgar ac ymdeimlad o le yng nghanol tref Llanilltud Fawr. Bydd y cynllun peilot hwn yn helpu i lywio sut rydym yn cefnogi trefi ledled y Fro i ffynnu mewn ffordd fwy cydweithredol a chynaliadwy.”
Mae'r rhaglen waith yn ystod yr hwb un wythnos hefyd wedi cefnogi cyflawni Cynllun Creu Lleoedd Llanilltud Fawr - yn enwedig ei ffocws ar ddathlu'r dref a gwella cysylltiadau â'r arfordir. Mae'r cynllun peilot hwn wedi dangos sut y gellir troi syniadau i mewn i weithredu cyflym, tra'n meithrin momentwm ar gyfer newid tymor hir.