MAE’R DDOGFEN HON AR GAEL YN SAESNEG
THIS DOCUMENT IS AVAILABLE IN ENGLISH
Hysbysiad o Gyfarfod: CABINET
Dyddiad ac amser
y Cyfarfod: DDYD IAU, 19 TACHWEDD 2026 AM 2.00 PM
Math / Lleoliad: CYFARFOD HYBRID [EASYCONF / SIAMBR]
Agenda
RHAN I
1. Ymddiheuriadau am absenoldeb.
2. Derbyn datganiadau o ddiddordeb a natur y fath fuddiannau o dan God Ymddygiad y Cyngor.
(Sylwer: Gofynnir i aelodau sy’n ceisio cyngor ar yr eitem hon gysylltu â’r Swyddog Monitro neu’r Gwasanaethau Democrataidd o leiaf 48 awr cyn y cyfarfod.)
3. Cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd a 22 Hydref 2026.
Cyfeiriadau –
4. Archwilio Cymru: Adolygiad Dilynol o Gydbwyseddau Ysgolion 2026 – Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio: 12 Hydref 2026.
5. Archwilio Cymru: Addasiadau Tai – Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio: 12 Hydref 2026.
6. Archwilio Cymru: Cynghorau – Sut mae Llywodraeth Cymru yn ariannu cynghorau – Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio: 12 Hydref 2026.
7. Cynllun Datblygu Lleol Newydd Bro Morgannwg 2021-2036 – Cyflwyno ar gyfer Archwiliad Annibynnol – Pwyllgor Craffu Lle: 17 Tachwedd 2026. (Bydd aelodau'n nodi bod yr adroddiad wedi'i ddosbarthu'n flaenorol ac ar gael yma) (Cyfeirnod i ddilyn)
Adroddiadau gan yr Arweinydd Gweithredol ac Aelod y Cabinet dros Berfformiad ac Adnoddau –
8. Adroddiad Canol Blwyddyn ar Reoli'r Trysorlys 2026/27.
9. Monitro Refeniw Chwarter 2 2026/27.
10. Monitro Cyfalaf Chwarter 2 2026/27 – 1 Ebrill i 30 Medi 2026.
11. Cyllideb Gychwynnol a Chyllideb Ddiwygiedig y Cyfrif Refeniw Tai (CRT) ar gyfer 2026/27, a Chynigion ar gyfer 2027/28.
12. Canlyniad yr Adolygiad o Ddosbarthau Pleidleisio a Lleoliadau Pleidleisio yn Ardal Etholiadol Bro Morgannwg.
13. Adolygiad o'r Polisi Corfforaethol ar Bryderon a Chwynion.
Adroddiad yr Aelod Cabinet dros Addysg, y Celfyddydau a’r Gymraeg –
14. Trefniadau Derbyn i Ysgolion 2028/29.
Adroddiadau’r Aelod Cabinet dros Wasanaethau Cymdogaeth ac Adeiladu –
15. Cynllun Peilot ar gyfer Codi Tâl ar Gerbydau Trydan (EV) ar draws y Palmant.
Adroddiad yr Aelod Cabinet dros Gofal Cymdeithasol ac Iechyd –
16. Darparu Gwasanaeth Cymorth i Oedolion sydd â Nam ar eu Golwg a/neu eu Clyw ym Mro Morgannwg.
Adroddiad yr Aelod Cabinet dros Ymgysylltu â’r Gymuned, Cydraddoldeb a Gwasanaethau Rheoleiddiol –
17. Adroddiad Cynnydd Blynyddol ar Reoli Ansawdd Aer Lleol 2026.
18. Unrhyw eitemau y mae’r Cadeirydd wedi penderfynu eu bod yn rhai brys (Rhan I).
RHAN II
GALL Y CYHOEDD A’R CYFRYNGAU GAEL EU GWAHARDD O’R CYFARFOD WRTH YSTYRIED YR EITEM(AU) GANLYNOL YN UNOL AG ADRAN 100A(4) DEDDF LLYWODRAETH LEOL 1972.
Adroddiad yr Aelod Cabinet dros Gofal Cymdeithasol ac Iechyd –
19. Darparu Gwasanaeth Cymorth i Oedolion sydd â Nam ar eu Golwg a/neu eu Clyw ym Mro Morgannwg.
20. Unrhyw eitemau y mae’r Cadeirydd wedi penderfynu eu bod yn rhai brys (Rhan II).
Rob Thomas
Prif Weithredwr
13 Tachwedd 2026
Os oes angen cymorth arnoch i arsylwi'r cyfarfod a/neu gael mynediad at unrhyw eitemau ar yr agenda, gan gynnwys papurau cefndir, neu'r agenda mewn fformat neu iaith arall, cysylltwch â'r Swyddog Gwasanaethau Democrataidd canlynol:
M. Swindell (Ffôn: 01446 709479).
E-bost: democratic@valeofglamorgan.gov.uk
I Aelodau’r Cabinet –
Y Cynghorydd L. Burnett (Arweinydd Gweithredol ac Aelod Cabinet dros Berfformiad ac Adnoddau)
Y Cynghorydd B.E. Brooks (Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Lefydd Cynaliadwy)
Y Cynghorydd R.M. Birch (Aelod Cabinet dros Addysg, y Celfyddydau a’r Gymraeg)
Y Cynghorydd G. John (Aelod Cabinet dros Hamdden, Chwaraeon a Lles)
Y Cynghorydd S.D. Perkes (Aelod Cabinet dros Dai Sector Cyhoeddus a Chynnwys Tenantiaid)
Y Cynghorydd S. Sivagnanam (Aelod Cabinet dros Ymgysylltu â’r Gymuned, Cydraddoldeb a Gwasanaethau Rheoleiddiol)
Y Cynghorydd E. Williams (Aelod Cabinet dros Gofal Cymdeithasol ac Iechyd)
Y Cynghorydd M.R. Wilson (Aelod Cabinet dros Wasanaethau Cymdogaeth ac Adeiladu)